transcreator

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
4	Oct 31 '14	eng>deu	demeaning and reducing Herablassung und Herabsetzung	pro	closed	no
-	Oct 31 '14	eng>deu	Leadership for Quality Führung für Qualität	pro	closed	ok
4	Aug 23 '12	eng>deu	Compliance and Technical Manager Manager((in)) Compliance und Technik	pro	closed	no
-	Jul 5 '12	eng>deu	confirm law enforcement response Alarmieren Sie die Polizei	pro	closed	ok
4	Jun 6 '12	eng>deu	to split projects, with each partner working in a specific area of expertise so aufteilen, dass jeder Partner auf seinem jeweiligen Fach/Spezialgebiet arbeitet	pro	closed	no
-	Apr 1 '12	eng>deu	Satzverständnis: segmented channels zielgenauere Kanäle	pro	closed	ok
-	Sep 22 '11	eng>deu	game changer bringen ((grundlegend)) neue Regeln	pro	closed	ok
4	Aug 16 '11	eng>deu	reputation for delivery guter Ruf hinsichtlich Umsetzungsstärke / bekanntermaßen hohe Erfolgsquote	pro	closed	ok
-	Apr 14 '11	eng>deu	final lever der wichtigste Hebel	pro	closed	ok
4	Mar 2 '11	eng>deu	nano-second customers Nanosekunden-Kunden	pro	closed	ok
4	Feb 11 '11	eng>deu	staff engagement Informationsveranstaltungen	pro	closed	ok
4	Feb 11 '11	eng>deu	action party ausführende Partei	pro	closed	ok
4	Jan 19 '11	eng>deu	none favourable but important exchange rates fluctuations erhebliche Wechselkursschwankungen/veränderungen zu unseren/ihren Ungunsten	pro	closed	no
4	Nov 8 '10	eng>deu	leveraged services Leveraged Services	pro	closed	ok
-	Jul 14 '10	eng>deu	a man of high energy ein energiegeladener mann	pro	closed	no
-	May 12 '10	eng>deu	win theme Stärke	pro	just_closed	no