Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Dec 14 '13 fra>eng comme si as if to say pro closed no 4 Jun 11 '13 fra>eng mal de pierre gallstones pro closed ok - Jun 9 '13 fra>eng le moindre jour the slightest gap pro closed no 4 Jun 8 '13 fra>eng Ce n'est pas une eau que l'ombre Darkness is not water pro closed ok 4 Jun 4 '13 fra>eng carder les coussins clawing the cushions pro closed no 4 May 28 '13 fra>eng salut d'épaule changing his "salut" (escape route) to the other shoulder pro closed no - Feb 27 '13 fra>eng vide de leur absence hollow without them pro closed ok - Feb 19 '13 fra>eng sous-hommes a lesser race pro closed ok 4 Jan 31 '13 fra>eng frontal in your face pro closed no 4 Jan 16 '13 fra>eng diascévaste diaskeuast pro closed ok - Mar 7 '10 fra>eng ainsi soit-elle (and) so may she be easy open no 4 May 15 '12 fra>eng agencements du regard tricks of perspective pro closed ok - Mar 5 '12 fra>eng opérateur d'exception singularity machine pro closed ok 4 Feb 15 '12 fra>eng oppositions différentielles contrasting pairs pro closed ok 4 Jan 17 '12 fra>eng les bistouquets dans l'étable joycean term required pro closed no 4 Jan 17 '12 fra>eng la grivette cendrée NFG - not a real bird pro closed no - Apr 27 '09 rus>eng чудес не бывает and pigs will fly pro closed ok 4 Jan 20 '09 fra>eng "L’épicier nous critique" The grocer is preaching to us pro closed no - Jan 14 '09 esl>eng a la que pierden los ingleses which the English don't stand a chance against pro closed ok - Aug 27 '06 fra>eng diablesse jezebel pro closed ok - Aug 8 '06 eng>fra right uppercut uppercut droit pro just_closed no - Jul 23 '06 fra>eng en avance sur toi one step ahead of you, i got there first pro closed no - Jul 13 '06 fra>eng se maintenir dans le coma Are you really planning to stay in a coma? pro closed no - Jul 10 '06 eng>fra Who mistrusts most should be trusted least FYI pro just_closed no - Jul 19 '05 chi>eng 欲哭无泪 all cried out/ no tears left to shed pro closed no - Jul 11 '05 fra>eng Faute de grives se contentant de merles. a bird in the hand is worth two in the bush pro closed ok - Jul 10 '05 fra>eng fausse honte don't feign shame pro closed ok - Jul 4 '05 chi>eng 知本博弈 game of skill, general knowledge pro closed ok - Jul 2 '05 chi>eng 心有所动 it pulled my heartstrings pro closed no - Jun 28 '05 fra>eng du toucher juste sure touch pro closed no - Jun 20 '05 eng>fra spatial turns tours spatiaux pro closed ok - Jun 20 '05 eng>fra visual turns tours visuels et spatiaux pro closed ok - Jun 20 '05 fra>eng demarche de crabe indirect tactics/ploys easy closed ok - Jun 16 '05 eng>fra A mist swept filled enclosure. enceinte balayée par les brumes et remplie (d'autre chose) pro closed ok - Jun 15 '05 eng>fra plot-driven stories axées sur une trame pro closed no - Jun 12 '05 eng>fra I was on top of the world je kiffais a donf pro closed no 4 Jun 12 '05 eng>fra subscription copy pas exemplaire!! not for grading easy closed ok - Jun 7 '05 fra>eng même si although I shouldn't really because easy closed no - Jun 7 '05 chi>eng 一对对联 a couplet pro closed ok 3 May 30 '05 eng>fra agricultural bookplate ex-libris a theme agricole pro closed ok - May 27 '05 eng>fra rough place la zone easy closed no Asked | Open questions | Answered