Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Mar 9 '15 por>eng com tanta propriedade with so much effect pro closed ok 4 Oct 22 '13 heb>eng צילומי השלמות Shooting supplementary footage pro closed ok - May 1 '13 eng>heb Camera Rig/Rigging מנשא למצלמה/אביזרי נשיאה/מנשאים ומיצבים למצלמות/תומך מצלמה pro closed no - Aug 30 '12 esl>eng acentos emphases pro closed ok - May 3 '12 ita>eng direzione di produzione Production team pro closed ok - Feb 17 '05 yid>eng Es rut oyf ir di shkinele She is inspired pro open no - Oct 18 '11 ita>eng prima filata first rehearsal pro closed ok - Jul 13 '11 heb>eng מושקע heavily invested pro just_closed no - Jul 13 '11 heb>eng הבא-הבא next+1 movie pro just_closed no - Nov 22 '10 eng>esl hit-man Asesino alquilado pro closed ok 4 Nov 14 '10 eng>heb Pitch רעיון של סרט/הצגת הרעיון של סרט pro closed ok NP Nov 8 '10 eng>esl Trade secrets secreto profesional (método, dispositivo) | secreto comercial easy just_closed no 4 Nov 8 '10 fra>eng mention spéciale Special Mention or Jury Prize pro closed ok - Oct 31 '10 fra>eng la parole à la fanfare Let the showy display begin pro closed no - May 13 '10 ita>eng meticcio half-caste, half-breed, mestizo pro closed ok - May 13 '10 ita>eng Altopiano di Potosi tableland, plateau, upland, highland pro closed no - May 10 '10 ita>eng testimonianze Architectural accounts/evidence pro closed no - Mar 31 '10 esl>eng etalonador colour timer pro closed ok - Dec 24 '09 fra>eng Hollywood sens dessus dessous Hollywood topsy-turvy pro closed no - Dec 13 '09 esl>eng Cortinilla Blind pro closed ok - Nov 17 '09 ita>eng in alternanza from time to time pro closed ok - Oct 25 '09 esl>eng farandula Theater world pro closed ok 3 Oct 8 '09 ita>eng C'è quasi sempre un paesaggio all'origine dei suoi film There is always a landscape at the beginning of his movies easy closed no - Sep 21 '09 ita>eng principali soggetti pubblici produttori di archivi Main public subjects producing archives (that produce archives). pro closed ok - Sep 18 '09 ita>eng percorso (auto)citazionistica usual self path/route pro closed ok - Sep 18 '09 ita>eng falsificazione del dispositivo cinema Falsification of cinematic devices pro just_closed no - Aug 17 '09 eng>fra premise prémisse (du film) pro closed ok 4 Aug 17 '09 eng>fra nature idea idée de la nature (Concept/pensée) pro closed ok - Jul 31 '09 esl>eng voluntad de exterminio extermination, total destruction, annihilation, elimination pro closed ok 4 Jul 5 '09 ita>fra Come siamo fatti male! comme nous sommes mal bâtis! pro closed ok - Jun 4 '09 eng>eng Jackass Jack-of-all-trades pro closed no - Aug 14 '08 ita>eng fare Who forces you to do it? pro closed ok - Aug 6 '08 eng>heb expedient תועלתי, כדאי, רצוי pro closed ok - Aug 3 '08 fra>eng Champs de tir Field(s) of fire pro closed ok - Jul 27 '08 eng>heb back story מאורעות שהתרחשו בחייה של דמות לפני תחילת סיפור בדיוני pro closed no - Jul 17 '08 ita>eng riprese cinematografiche Takes pro closed ok - Jun 30 '08 ita>eng Jim Morrison dei senzatetto Jim Morrison of the Roofless pro closed no - Jun 28 '08 ita>eng con calma Calmly/leisurely pro closed ok - Jun 23 '08 ita>eng sfiorarsi graze/touch lightly pro closed no - Jun 23 '08 eng>ara solder-of-fortune مرتزق, الجندي المرتزق المغام pro closed ok - Jun 21 '08 ron>eng sunetist Soundman pro closed ok - Jun 19 '08 ita>eng fare i conti To calculate (miscalculate in context) pro closed ok - Jun 18 '08 ita>eng su un lato Aside easy closed ok - Jun 15 '08 fra>eng conjuguer Narrate pro closed ok 4 May 29 '08 ita>eng mossa sbagliata/falsa (First) false move pro closed ok - May 26 '08 ita>eng soggetto di serie Screenplay pro closed ok - May 19 '08 ita>eng l'auto saltò in aria in una colonna di fuoco.. The car blew up into the air in a trail of fire pro closed no - Apr 20 '08 ita>eng e che sono sempre in grado di volare alto And which are always able to fly at altiutudes pro closed ok 4 Apr 19 '08 por>eng Plano picado high/low angle Or Inclined plane point of view Or Bird's eye shot (Angle) pro closed ok - Apr 19 '08 ita>eng classe da vendere Very elegant OR High class pro closed ok Asked | Open questions | Answered