Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Nov 3 '14 eng>rus out the box оригинальный pro closed no 4 Oct 22 '14 eng>rus similar to WebEx whiteboard feature наподобие функции интерактивной доски WebEx pro closed no - Oct 22 '14 eng>rus rise above novelty value предложить нечто большее, чем просто новый продукт pro closed no 4 Sep 30 '14 eng>rus Microbial Update International информационный бюллетень "Новости микробиологии" pro closed no - Sep 30 '14 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no - Sep 27 '14 eng>rus Call popping Сведения о клиенте/информация о позвонившем pro closed ok - Sep 17 '14 eng>rus consideration set совокупность брендов, принимаемых во внимание pro closed ok 4 Sep 11 '14 eng>rus stay on message придерживайтесь принципов, изложенных в предоставленных вам материалах pro closed ok - Sep 3 '14 eng>rus Compelling Truth обезоруживающая правдивость pro closed no 4 Aug 26 '14 eng>rus shaped every generic starter kit определили универсальные характеристики, кот-ми должна обладать любая уд. установка для начинающих pro closed no 4 Jul 9 '14 ita>rus a campione по Вашему цветовому образцу pro closed no - Jun 26 '14 eng>rus Payer Excellence (курсы) совершенствования взаимоотношений с плательщиками pro closed no - Jun 20 '14 eng>rus (promotional) incentive приз easy closed no 4 Jun 18 '14 rus>eng МВ Relationship Marketing/Loyalty Marketing/Customer-Focused Marketing pro closed no - Jun 6 '14 eng>rus Answer hidden by answerer pro open no 3 Jun 5 '14 eng>rus bring clarity См. ниже pro closed no - May 20 '14 eng>rus dining facilities здесь: кафе и бары pro closed no 4 May 16 '14 eng>rus have more fun with your cat Чтобы кошка доставляла Вам больше радости pro closed no - May 15 '14 eng>rus Going Gets Tough Когда дорога к цели терниста pro closed no 4 May 10 '14 eng>rus Local/Individual Country одна/отдельная страна pro closed no 4 Apr 23 '14 eng>rus constant pressures for better allocation of capital постоянная и насущная необходимость в поиске возможностей для более выгодного размещения капитала pro closed no 4 Apr 6 '14 eng>rus A Nano evolution, a Big innovation Грандиозная инновация: новая разработка в области нанотехнологий pro closed no 4 Apr 4 '14 eng>rus reverse scored оценка ответов на определенные вопросы анкеты в обратном порядке pro closed ok - Apr 1 '14 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok - Mar 30 '14 rus>eng коммуникационные возможности transportation capabilities pro closed no - Mar 30 '14 rus>eng Отгружено товаров (работ, услуг) собственного производства The shipped products of local origin pro closed no 4 Mar 29 '14 rus>eng уверенный путь facing the future with confidence pro closed no 4 Mar 12 '14 rus>eng выклейка (allocation of) pasted promotional materials (using sticking paste) pro closed no 4 Mar 8 '14 eng>rus comebacks and “closers” ответные реплики на возражения потенциальных клиентов и замыкающие фразы разговора о товаре/услуге pro closed ok 4 Mar 4 '14 eng>rus Ad-Hoc Pay специальная выплата/специальные выплаты pro closed ok 4 Mar 2 '14 eng>rus grip section грип-секция pro closed ok 4 Mar 2 '14 eng>rus "bridge" photographer фотограф, который использует для съемки псевдозеркальный фотоаппарат pro closed ok - Mar 2 '14 eng>rus Cap on/cap off со съемным колпачком pro closed no - Mar 1 '14 eng>rus Refillable in HB многоразовый/повторно заправляемый грифелем с твердостью HB pro closed ok - Feb 27 '14 eng>rus Consumer Target and Consumer Insight sections разделы Внешняя мотивация потребителя и Внутреняя (глубиная, неосознанная) мотивация потребителя pro closed ok - Feb 26 '14 eng>rus Directs solutions to the heart of the matter/Power of insights решения, касающиеся непосредственно сути вопроса/умение схватывать суть вопроса pro closed no 4 Feb 14 '14 eng>rus Demand Manager менеджер по управлению спросом pro closed ok - Feb 3 '14 eng>rus personal styling course курсы по стилю pro closed no 4 Jan 31 '14 eng>rus transverse market пересекающиеся рынки pro closed ok 4 Jan 20 '14 eng>rus Market Coupling объединение рынков pro closed no 4 Jan 17 '14 eng>rus overly sponsor-biased approach слишком предвзятый подход, дающий чрезмерное преимущество спонсору pro closed ok 4 Jan 17 '14 eng>rus overreaching rights of action to the detriment злоупотребление правом на судебный иск, наносящее ущерб pro closed ok 4 Jan 2 '14 eng>rus improve desktop management усовершенствовать управление настольными компьютерами pro closed ok - Jul 25 '13 eng>rus range В их число входит широкий спектр компаний: от... до pro closed ok - Jul 14 '13 eng>rus top, premium value brand наиболее престижный бренд pro just_closed no - Jul 14 '13 eng>rus low value наименее престижный бренд pro just_closed no - Mar 19 '13 eng>rus market somewhat немного pro closed no - Feb 14 '13 eng>rus "palace" bottled water бутилированная вода, достойная королей pro closed no 4 Dec 6 '12 eng>rus ...including to prioritize opportunities а также ранжируем доступные возможности по степени их приоритетности. pro closed ok - Dec 6 '12 eng>rus direct perspective мы ясно представляем себе (видим) pro closed no Asked | Open questions | Answered