This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Mar 2 '16 eng>rus (ALK) fusion pro closed 2 no
Feb 29 '16 eng>rus solid tumors pro just_closed 1 no
Nov 19 '15 eng>rus digital-native (interface) pro closed 1 ok
May 12 '15 eng>rus Track lighting pro closed 1 no
May 12 '15 eng>rus satellite TV receiver pro closed 3 no
May 12 '15 eng>rus canister (vacuum cleaner) pro closed 3 ok
Mar 4 '15 ita>rus con menu degustazione pro closed 1 no
Mar 4 '15 ita>rus una estemporanea di pittura pro closed 3 no
Oct 7 '14 ita>eng pelle battuta pro closed 2 ok
Oct 2 '14 rus>eng упражнение "ножницы" pro closed 2 no
Oct 2 '14 rus>eng Упражнение "березка" pro closed 4 no
Oct 1 '14 rus>eng манетка pro closed 2 ok
Oct 1 '14 rus>eng основание (часть перчатки, где ладонь) pro closed 2 ok
Oct 1 '14 rus>eng груша (манжета боксерской перчатки) pro closed 2 ok
Sep 25 '14 rus>eng Надеемся на плодотворное сотрудничество easy closed 7 ok
Sep 25 '14 rus>eng приток покупателей pro closed 11 ok
Sep 25 '14 rus>eng за время существования (фирмы) pro closed 4 no
Sep 21 '14 rus>eng на вас нападет приступ (лояльности) pro closed 10 no
Aug 29 '14 rus>eng появляется риск/опасность pro closed 3 ok
Aug 29 '14 rus>eng в случае продолжения эксплуатации pro closed 6 ok
Aug 29 '14 rus>eng прочное соединение с (экраном) pro closed 1 ok
Aug 29 '14 rus>eng оригинальное стеклo pro closed 4 ok
Aug 28 '14 rus>eng свойства отталкивать загрязнения pro closed 3 ok
Aug 28 '14 rus>eng химически агрессивное воздействие pro closed 4 no
Aug 28 '14 rus>eng естественное изображение (на дисплее/экране телефона) pro closed 3 ok
Aug 28 '14 rus>eng без визуальных искажений pro closed 3 no
Aug 28 '14 rus>eng (мелкие) разлетающиеся осколки (стекла) pro closed 3 ok
Aug 28 '14 rus>eng придавать твердость (8-9H) pro closed 3 ok
Aug 27 '14 rus>eng нанести гальваническим способом на... pro closed 3 ok
Aug 27 '14 rus>eng энергия удара pro closed 3 no
Aug 27 '14 rus>eng (энергия) поглощается внутри его структуры pro closed 1 ok
Aug 27 '14 rus>eng энергия затухает внутри стекла pro closed 3 no
Aug 27 '14 rus>eng при повседневном использовании pro closed 4 ok
Aug 26 '14 rus>eng (наклеивание) происходит само по себе pro closed 2 no
Aug 26 '14 rus>eng легкое скольжение (пальцев) pro closed 4 ok
Aug 26 '14 rus>eng полученный материал pro closed 6 ok
Aug 26 '14 rus>eng превышающий по твердости сталь pro closed 1 ok
Aug 26 '14 rus>eng основа pro closed 4 ok
Aug 26 '14 rus>eng сохранность внешнего вида pro closed 6 no
Aug 25 '14 rus>eng пропускание светового потока pro closed 7 ok
Aug 19 '14 rus>eng торцевые зоны (экрана) pro closed 2 ok
Aug 17 '14 rus>eng отслоиться (о стекле) pro closed 3 no
Aug 17 '14 rus>eng помутнение экрана pro closed 2 no
Aug 17 '14 rus>eng (исчезнут) сами pro closed 3 no
Aug 15 '14 rus>eng наконечник (стилуса) pro closed 2 no
Aug 15 '14 rus>eng приняв на себя удар pro closed 2 no
Aug 15 '14 rus>eng радужные разводы pro closed 2 no
Aug 15 '14 rus>eng (использование) чрезмерной силы pro closed 2 ok
Aug 13 '14 rus>esl записей не обнаружено pro closed 3 no
Aug 12 '14 eng>eng visual enjoyment pro closed 3 no
Asked | Open questions | Answered