This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 1 '21 fra>eng École pratique Field school pro closed no
4 Apr 23 '21 fra>eng Pousser son cheval Push forward/ forge ahead pro closed ok
4 Feb 5 '20 fra>eng capsule vidéo pédagogique educational video clips pro closed ok
4 Nov 20 '19 fra>eng Appuyer les PME est rassembleur ...is (would be) a unifying force pro closed ok
- Jun 10 '14 fra>eng chef de colonne (fire) brigade leader pro closed ok
4 Feb 21 '14 fra>eng En vue de son inscription à la Licence; For the purpose of/in view of enrolling in a Bachelor's degree program pro closed no
- Oct 2 '13 fra>eng donc sans conscience patrimoniale Nothing great is accomplished without a sense of being (existence) pro closed no
- Jan 11 '13 eng>fra baseline, endline point de repère, objectif final pro closed ok
- Dec 21 '12 fra>eng apprendre à apprendre learn for the sake of learning pro closed ok
- Dec 13 '12 fra>eng Décharge Workload pro closed no
- Dec 3 '12 eng>fra Math Night Soirée (familiale) de Maths pro closed no
4 Nov 29 '12 fra>eng traitement de référence. reference salary pro closed no
4 Aug 30 '11 fra>eng qui élaborent des positions et des places that define status and profession/occupation pro closed no
4 Aug 30 '11 fra>eng logiques de déroulement de carrière rationale for (a) career path pro closed no
4 Aug 13 '11 eng>fra draw (themselves) in être introvertis pro closed no
- Aug 8 '11 eng>fra brand name hotels hôtel de marque pro closed ok
- Aug 2 '11 fra>eng usufruitiers en nom commun household usufructuaries pro open no
4 Aug 4 '09 eng>fra flow processes méthodes d'acheminement pro closed no
- Aug 4 '09 fra>eng les grandes lignes historiques in the sweeping (grand) chronicles of history pro closed no
- Jul 30 '09 eng>fra informal learning apprentissage pratique pro closed ok
- Jul 16 '09 fra>eng promotion advancement contingent upon. . . pro closed ok
- Jul 13 '09 eng>fra business empowerment un plan entrepreneurial pro closed no
- Jul 9 '09 fra>eng foraine off-site (medical) visits pro closed ok
Asked | Open questions | Answered