Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 2 '19 esl>deu indiquen la pertinencia klinische Symptome, die darauf hindeuten, ob etwas indiziert ist pro closed ok
4 Jul 9 '19 eng>deu denounced as deceptive irreführende Werbung pro closed no
- May 29 '19 eng>deu to headline Höhepunkte pro closed no
4 Apr 20 '15 esl>deu suspensión o no cotización del valor Handel mit einem Wertpapier aussetzen pro closed ok
3 Mar 13 '15 fra>deu protéger de la retroactivité um den rückwirkenden Entzug von Rechten auszuschließen pro closed no
4 Dec 2 '13 eng>deu attorney general vs. prosecutor general Justizstaatssekretär... pro closed no
4 Nov 19 '13 eng>deu Front weeks Folgewochen pro closed ok
- Nov 18 '13 eng>deu multi-currency banking währungsübergreifende Bankgeschäfte pro closed ok
- Nov 18 '13 eng>deu Pre-Commercialization Services Verkaufsvorbereitung pro closed ok
- Sep 12 '13 esl>deu Es cuanto tengo a bien certificar So viel kann ich nach Recht und Gesetz vergewissern pro closed no
4 Apr 26 '13 esl>deu que teniendo plena capacidad de obrar volle Geschäftsfähigkeit pro closed ok
- Apr 27 '13 deu>esl Coup null lance nulo pro open no
4 Apr 27 '13 eng>deu claim for cost and schedule compensation Terminverzug pro closed ok
4 Apr 3 '13 eng>deu engaged capacity Verbrauchsgekoppelte Anschlussgebühr von 33 % pro closed no
- Apr 3 '13 deu>esl Hanfladen Tienda de cáñamo pro open no
- Mar 20 '13 fra>deu incitation à entreprendre des collaborateurs Unternehmerisches Denken pro closed no
4 Mar 3 '13 esl>deu Codigo INE Kommunaler Code des spanischen Intituts für Statistik INE (INE-Code) pro closed ok
- Mar 3 '13 eng>deu Advice to command on ethics Beratung für Kommandeure... pro closed no
- Feb 28 '13 esl>deu sin domiciliar Einzugsermächtigung pro closed ok
- Feb 28 '13 eng>deu recreational rates Hochsaison-Tarife pro closed no
- Mar 1 '13 eng>deu Direct Protegé pro closed ok
- Feb 26 '13 esl>deu nacionalidad por opción Optionsmodell pro closed ok
4 Feb 26 '13 esl>deu concesión ihm wurde von Amts wegen die Staatsbürgerschaft verliehen pro closed ok
- Feb 23 '13 eng>deu custom integration Verbrauchergewohnheiten pro closed ok
4 Feb 24 '13 deu>esl Pensionskassen Austrittsleisung prestación por terminación/desafiliación pro closed no
3 Feb 25 '13 deu>esl Deckenmachgerät Confeccionadora de cubiertas pro closed ok
- Feb 22 '13 eng>deu recovery on the production lines höhere Auslastung und Produktivität der Fertigungsstraßen pro closed no
3 Feb 20 '13 eng>deu stating regulatory relief unter Angabe der behördlichen Vorgben pro closed ok
4 Feb 20 '13 deu>esl Putze und Ton enfoscados y arcilla pro closed ok
NP Jun 28 '07 esl>deu chapa repulsada, aluminio repulsado getriebenes Blech/Aluminium/Messing usw. pro open no
- Apr 8 '11 eng>deu to option an interest to Kaufoption pro closed ok
4 Apr 8 '11 esl>deu programas de opinión Gesprächsrunden pro closed no
3 Apr 8 '11 eng>deu Bolster war Kissenschlacht pro closed no
- Apr 8 '11 esl>deu sin tener que recurrir al artilugio Konstrukt pro closed ok
- Apr 6 '11 deu>esl Urvater iniciadores o cabeza de una familia/genealogía pro closed no
- Apr 6 '11 eng>deu brand alignment Markenausrichtung pro closed ok
- Mar 30 '11 eng>deu undermanaged weitgehend unerschlossen pro closed ok
- Mar 31 '11 esl>deu dolosas Arglistig pro just_closed no
4 Mar 29 '11 esl>deu incentivos y proyectos que estimulen el arranque in Schwung bringen pro closed no
- Mar 29 '11 esl>deu EFECTOS CONDICIONALES Gebundene Finanzanlagen pro just_closed no
4 Mar 30 '11 esl>deu adjudicación al Estado Überführen pro closed ok
4 Mar 29 '11 esl>deu Satzverständnis Schadensmodelle pro closed no
4 Mar 29 '11 deu>esl Haus-, Wohnungs- und Grundeigentum casas, pisos y terrenos pro closed no
- Mar 1 '11 esl>deu transversal Der Weg trifft auf eine Mauer pro closed no
- Dec 14 '10 fra>deu marché d'image Medien pro just_closed no
- Dec 14 '10 eng>deu pop-ups Steckerleisten / Anschlussleiste pro just_closed no
- Dec 14 '10 fra>deu code pack Einheitsverpackung pro just_closed no
- Dec 14 '10 deu>esl Mietspiegel Cuadro de alquileres pro closed no
- Dec 12 '10 deu>esl Rechtsbegehren conclusiones (oder conclusión) pro closed no
- Dec 9 '10 esl>deu Títulos al portador no impresos / ganzer Satz digitale Inhaberanteilszertifikate pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search