Working languages:
English to French
English to Latin
French to English

valeriekemp
Law Graduate Offers Translation Services

Aberdeen, Scotland, United Kingdom
Local time: 09:41 BST (GMT+1)

Native in: English 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified site user
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Transcription
Expertise
Specializes in:
Law (general)Law: Contract(s)

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 4, Questions answered: 2
Payment methods accepted Wire transfer, Check, Money order
Translation education Bachelor's degree - University of Aberdeen
Experience Years of experience: 19. Registered at ProZ.com: Jun 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials French to English (University of ABerdeen)
English to French (University of Aberdeen)
Memberships N/A
Software Microsoft Word, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Professional practices valeriekemp endorses ProZ.com's Professional Guidelines (v1.1).
Bio
I am a former law student of Aberdeen University, United Kingdom. I have recently completed my undergraduate degree and I have wide ranging knowledge of legal subjects. I have had work experience in a small translation company in Paris. I speak French fluently, having lived there in the past, and I continue to keep up my skills. I am very passionate about translation and look forward to hearing from you. Valerie.

Je suis diplomee en droit de l'universite d'Aberdeen en Ecosse. Je viens d'obtenir une licence de droit et de francais et j'ai un tres bon niveau de competence dans plusieurs domaines legaux. J'ai gagne de l'experience dans un petit cabinet de traduction dans la banlieue parisienne. Je parle le francais couramment et j'ai vecu en France dans le passe. Je parle toujours le francais chez moi, donc je garde me competence. Je suis tres passionnee par la traduction et j'ai hate d'etre contactee a propos de vos demandes. Valerie.
Keywords: law, droit, english, french, anglais, francais, legal


Profile last updated
May 27, 2011



More translators and interpreters: English to French - English to Latin - French to English   More language pairs