This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 4 '05 eng>fra overcoated voir ci-dessous pro closed no
- Jul 1 '05 eng>fra cobalt-cemented tungsten tungstène lié au cobalt pro closed no
- Jun 29 '05 eng>fra First Nations ( Native American) peuples premiers pro closed ok
- Jun 22 '05 eng>fra however this improvement is in no way benefiting the population in an even manne ... profite à coup sûr que de manière très inégale à la population pro closed ok
- Jun 21 '05 eng>fra room plus la marge laissée pour (reverser/distribuer) des bonus... pro closed no
4 Jun 21 '05 eng>fra (S)Bus voir ci-dessous pro closed ok
4 Jun 21 '05 eng>fra bonus rounds discussions/négociations sur les primes pro closed ok
4 Jun 20 '05 eng>fra quickening animation du foetus, voire "quickening" tel quel pro closed no
- Jun 20 '05 eng>fra Gala Kick-Off Party Soirée/Gala d'ouverture de la campagne pro closed ok
- Jun 20 '05 eng>fra What is the latest hour that you’ve ever had to work till? Quelle est l'heure la plus tardive jusqu'à laquelle vous ayez jamais eu à travailler ? pro closed no
- Jun 20 '05 eng>fra guest packages kit de bienvenue pro closed ok
4 Jun 17 '05 eng>fra lug casing voir ci dessous pour toute la phrase pro closed ok
4 Jun 18 '05 eng>fra Senior Advisory Class Cours d'information et d'orientation pro closed ok
4 Jun 17 '05 eng>fra spur insets voir ci-dessous (cette fois-ci c'est la bonne !) pro closed no
- Jun 17 '05 eng>fra spur insets voir ci dessous pour tout le passage pro closed no
- Jun 17 '05 eng>fra Bass drum shell voir ci dessous pour toute la phrase pro closed no
- Jun 17 '05 eng>fra brand franchises filliales sous franchise pro closed ok
- Jun 13 '05 eng>fra speech and debate éloquence pro closed ok
- Jun 15 '05 eng>fra room parent représentant des parents d'élèves pro closed ok
4 May 23 '05 eng>fra teenage pregnancy grossesse adolescente pro closed ok
Asked | Open questions | Answered