Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 7 '12 fra>eng BET bureaux d'études techniques pro closed ok
- Oct 7 '12 eng>eng going to the ground windows that begin at the floor pro closed no
4 Sep 20 '12 deu>eng Tagesunterkünfte welfare accommodation pro closed ok
4 Aug 8 '12 fra>eng carnet de chantier construction site log book pro closed ok
4 Dec 9 '11 deu>eng Teppichbodenklebebänder carpet tape pro closed ok
4 Dec 1 '11 deu>eng zweigeschossige Standaufbauten two-tier stands pro closed ok
- Aug 5 '11 deu>fra Dichtbahnstreifen bande de protection imperméable pro closed ok
4 May 29 '11 fra>eng CDGF cahier de généralités fournisseurs pro closed no
4 May 11 '11 fra>eng Z.P. zero point pro closed ok
- Jan 11 '11 fra>eng voies pompiers emergency services access drive pro closed ok
4 Jan 10 '11 fra>eng moteurs de désenfumage smoke extraction motors pro closed ok
4 Jan 3 '11 fra>eng correspondant de chantier (construction) site representative easy closed ok
- Sep 28 '10 deu>eng Installationsvorwand plumbing wall pro open no
- Sep 17 '10 fra>eng bungalow maisonette (self-contained unit) and annexe (group of units) pro closed no
4 Sep 3 '10 deu>eng Gebäudeüberhang overhang pro closed no
1 Aug 24 '10 deu>fra Pergone (panneaux de) clôture en gabion pro closed no
- Aug 23 '10 fra>eng étage/étage bas lower town pro closed ok
- Aug 10 '10 deu>eng Wallring town's/city's ramparts pro closed no
- Aug 4 '10 deu>eng Kaminverglasung Fireplace glazing pro closed ok
4 Jul 28 '10 deu>eng Ausbau becomes/becoming pro closed ok
4 Jul 28 '10 fra>eng volets de transfert fire dampers pro closed no
4 Jul 8 '10 deu>eng einspachteln spackled into pro closed no
3 May 6 '10 eng>fra hard and soft landings atterrissages en douleur et en douceur pro closed ok
- Mar 10 '10 deu>eng Durchsturzsicher tear-proof, tear-resistant pro closed ok
- Mar 7 '10 fra>eng tassure bug hole (surface air void) pro closed no
- Mar 5 '10 eng>fra swimming pool bubble material bâche (de piscine) à bulles pro closed ok
- Mar 5 '10 fra>eng bloc à coller thin joint block pro just_closed no
4 Feb 6 '10 fra>eng inst. magasins shopfitting pro closed no
4 Jan 29 '10 deu>eng Römer roman roof tile pro closed ok
- Jan 18 '10 fra>eng dimensionnant to have bearing on the dimensions pro closed no
4 Jan 12 '10 deu>fra Wandtisch table d'assemblage pro closed ok
4 Nov 25 '09 eng>fra manufactured vacuum leaks fuite calibrée sous vide pro closed ok
- Nov 12 '09 eng>fra in mid 30 m of runway dans les 30 mètres centraux de la piste pro closed no
4 Nov 3 '09 fra>eng coup de foudre lightning strike counter pro closed ok
4 Oct 29 '09 fra>eng avant-corps protrusion (see below) pro closed ok
4 Oct 29 '09 fra>eng masque carved face pro closed ok
4 Oct 29 '09 fra>eng à la clé de l'arc the keystone of the arch pro closed ok
- Oct 5 '09 deu>eng Regenwasserabflüsse rainwater drains pro closed ok
4 Oct 1 '09 fra>eng Serrure type VCS single cylinder lock pro closed ok
- Oct 1 '09 fra>eng Serrure type VCS central locking system pro closed ok
- Sep 29 '09 deu>eng Noppenfliese studded tiles pro closed ok
Asked | Open questions | Answered