Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 21 '19 eng>eng comfortable mid-range pro closed no
- Jan 30 '14 deu>eng Ankommen statt Einchecken Hospitality, not formality pro closed no
- Jan 13 '14 deu>eng Genussstationen places to enjoy good food and wine pro open no
4 Jan 10 '14 eng>eng Flats low-lying muddy land, revealed by low tide easy closed no
4 Jul 23 '13 eng>eng 15nm 15 nautical miles easy closed no
4 Jan 24 '13 eng>deu connecting room Zimmer mit Verbindungstür pro closed ok
- Dec 11 '12 deu>eng Zur Stärkung For greater pedal power pro closed ok
- Nov 8 '12 eng>fra there's always something going on c'est toujours animé pro closed ok
- Oct 12 '12 deu>eng verheissungsvolle Meerestiefen enticing water/just waiting to be explored pro closed no
- Aug 27 '12 eng>fra first day delegate rate forfait conférence du premier jour pro closed ok
- Jul 10 '12 deu>eng Jagdbogenschiessen bow and arrows (hunting) trail pro closed no
4 Jun 17 '12 fra>eng les tarifs protocolaires contract fares pro closed ok
4 Jun 17 '12 fra>eng Les ADM, DN et DM non-régularisés ADMs, DNs and DMs that have not been settled pro closed ok
- Jun 13 '12 deu>eng ein selbstbewusstes Statement (Facade) a prominent presence pro closed ok
- Apr 18 '12 fra>eng plages voluptueuses sensuous beaches pro closed ok
- Jan 18 '12 eng>fra budget trip voyage à bas prix pro closed ok
- Dec 17 '11 fra>eng une balinaise Balinese shower pro closed ok
4 Sep 16 '11 deu>eng Baukastenreisen build-your-own holidays pro closed ok
4 Jul 29 '11 deu>fra Setup (ici) aménagé pro closed ok
- Jul 24 '11 deu>fra Selbstzahler paiement sur place, paiement directe pro closed ok
- Jun 14 '11 eng>fra inventory open on standard room and rate types chambres et tarifs standard ouverts a la vente pro closed ok
- Jun 10 '11 eng>fra keyable units unités (chambres) privées pro closed no
- May 12 '11 fra>eng La montagne nous grandit The mountain is our guiding light pro closed no
4 Apr 8 '11 fra>eng hors communications telephone call charges apply easy closed ok
4 Mar 14 '11 deu>eng mit einem 10er Kanadier in a 10 man canoe pro closed no
- Mar 2 '11 fra>eng soirées d'exception unforgettable evenings pro closed ok
- Feb 14 '11 fra>eng Au-delà du voyage, vos plus belles émotions More than a simple holiday - a wonderful feeling pro closed no
4 Feb 2 '11 eng>deu Michelin recommendation rating vom (Feinschmecker) Michelinguide empfohlen pro closed no
- Feb 1 '11 deu>eng Diplomatenschalter VIP desk pro closed no
4 Feb 1 '11 deu>eng Auswahlmenü table d'hote menu pro closed ok
4 Jan 26 '11 deu>eng kreditkartenfrei (hotel) that you can book without a credit card pro closed ok
- Jan 26 '11 deu>fra kaum noch zu sehen apercevoir à peine pro closed no
- Jan 7 '11 fra>eng Fermeture à la vente close out period pro closed ok
- Jan 6 '11 fra>eng brasserie rustique traditional brewery pro closed ok
- Jan 3 '11 deu>eng familiär geführt family run pro closed ok
4 Dec 17 '10 deu>eng Altbauflair stylish period building pro closed ok
- Dec 16 '10 deu>fra die X Empfehlung tragen être labélisé X pro closed no
- Dec 14 '10 fra>eng l'accueil du public le plus large to attract/be accessible to people from all walks of life easy closed ok
4 Dec 9 '10 deu>eng Kulturstrecke line-up of cultural events pro closed ok
- Nov 15 '10 fra>eng L’endroit incontournable au centre de la station the ultimate address in town pro closed ok
- Nov 10 '10 fra>eng Un petit côté givré? winter madness pro closed ok
4 Oct 26 '10 fra>eng Chef de Brigade chef de brigade pro closed no
4 Sep 16 '10 eng>eng walls showcase paintings paintings are hanging on the walls pro closed no
- Sep 14 '10 fra>eng hébergements labellisés approved accommodation pro closed no
4 Sep 14 '10 deu>eng Nach der Tour ist vor der Tour where one good tour leads to another pro closed no
4 Sep 7 '10 eng>eng a upcoming neighbourhood an up-and-coming neighbourhood - one that is undergoing improvement.. pro closed no
4 Sep 2 '10 fra>eng stagiaire en étage trainee housekeeper pro closed no
4 Aug 23 '10 eng>eng a picture-book pub a very traditional style pub, one that you would expect to find in a picture book/on a postcard pro closed ok
4 Aug 23 '10 eng>eng gourmet heaven offers plenty to satisfy/delight food-lovers pro closed ok
- Aug 23 '10 eng>fra Crib lit bébé easy just_closed no
Asked | Open questions | Answered