Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 10 '21 rus>eng отстройка от мощных помех strong interference tuning(-)out pro closed no
- Jun 2 '21 eng>rus domain user /pub folder папка пользователя домена/общая (общедоступная) папка pro closed no
- Jan 8 '21 eng>rus Email looks wrong (here) см. pro closed no
- Jul 23 '20 eng>rus sensitive data данные/информация деликатного характера pro closed ok
- Jul 18 '20 eng>rus calls the Customer makes to the Service см. pro closed no
- Apr 7 '20 rus>eng Вход/выход в сервисный режим enter/exit service mode pro closed ok
- Dec 17 '19 eng>rus stylized painting effect. стилиз. эффект /эффект имитации (масляной) живописи pro closed no
- Dec 3 '19 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
- Nov 15 '19 rus>eng Для удобства поиска информации for convenient/easy search of info... pro closed ok
- Nov 15 '19 eng>rus Agreement не требуется согласие того, кого в контексте называют WISE Reporter pro closed no
4 Oct 14 '19 rus>eng ГРЗ vehicle registration plate / numberplate / license plate pro closed no
4 Oct 14 '19 rus>eng ТС (transport) vehicle pro closed no
4 Oct 14 '19 rus>eng АРМа (automated/computer) workstation / automated work place pro closed no
- Jun 13 '19 rus>eng вычислительный блок Computing machines and their modules/components pro closed ok
- Apr 2 '16 rus>eng блок ротации и резервирования active/standby switchover and redundancy control unit pro closed no
- Apr 2 '16 rus>eng исполнительный блок actuating unit / actuator pro just_closed no
4 May 22 '15 eng>rus make up for in redundancy компенсировать за счет многократного дублирования/резервирования pro closed no
- Jan 11 '15 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
- Jan 11 '15 eng>rus communications hubs узлы связи pro closed no
4 Dec 25 '13 eng>rus Multi-sampling anti-aliasing множественная выборка сглаживания pro closed ok
- Jun 27 '13 eng>rus scrubbing скрабирование/скраббинг pro closed ok
4 Jun 21 '13 rus>eng лечение зараженных систем treating infected systems pro closed no
- Jun 14 '13 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
4 Jun 7 '13 eng>rus non-I/O domains. домены, не являющиеся доменами ввода-вывода pro closed ok
4 Oct 24 '12 eng>rus Product Selection Form Форма «Выбор продукта» pro closed no
4 Jul 12 '12 eng>rus CAD-Viewer см. pro closed no
- Jan 23 '12 rus>eng Рабочая площадка site pro just_closed no
- Dec 9 '11 rus>eng комплекс работ package of works pro closed no
- Oct 26 '11 eng>rus Answer hidden by answerer pro open no
4 Sep 13 '11 rus>eng Перелетать move smoothly, smooth movement pro closed ok
- Jul 29 '11 eng>rus socially targeted ads социально направленная реклама pro closed no
4 Apr 20 '11 eng>rus rendering resolution разрешение отображения/рендеринга pro closed ok
4 May 20 '10 eng>rus press the copy function нажимаю кнопку (функции) копирования (на своем принтере) pro closed no
- Apr 1 '10 rus>eng динамика визитов visit frequency statistics pro closed no
4 Mar 25 '10 eng>rus Do not freeze the video image не включайте стоп-кадр на длительное время pro closed ok
- Feb 19 '10 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
- Feb 6 '10 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
Asked | Open questions | Answered