https://wiki.proz.com/profile/1067021?show_mode=kudoz&sub_mode=answered&dsid=15

Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 22 eng>rus Mortgage Readiness Assessment оценка готовности к погашению ипотечного кредита pro closed no
- Mar 12 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Mar 6 eng>rus effectively discharge эффективно выполнять / осуществлять pro closed no
4 Jan 20 eng>rus Year-End Performance Process ежегодная оценка эффективности работы персонала pro closed no
- Jan 19 eng>rus Provide options to design to improve consumer “value proposition” см. pro closed no
4 Jan 19 eng>rus FTW sample room зал образцов обуви pro closed no
- Jan 19 eng>rus APAC IMPLEMENTATION Азиатско-Тихоокеанский (регион) pro closed ok
- Jan 15 eng>rus Operations Committee комитет по (стратегическому) управлению бизнесом/компанией/предприятием pro closed no
- Jan 11 eng>rus customer value-related segmentation см. pro closed no
4 Jan 11 eng>rus in the data/analytics driving seat подразделения маркетинга, продаж/сбыта и обслуживания осуществляют управление данными и аналитикой pro closed no
4 Jan 11 eng>rus as supporter в первую очередь применяется/используется в качестве средства поддержки pro closed no
4 Jan 9 eng>rus Materials Manager менеджер по материалам pro closed no
- Dec 27 '19 eng>rus backup помощник pro closed no
4 Dec 27 '19 eng>rus competitive separation разделение рекламы конкурирующих фирм/продуктов по времени (при трансляции) pro closed no
4 Dec 20 '19 rus>eng По замыслу Заявителя the A's original idea / intention was... pro closed no
4 Dec 19 '19 eng>rus outside of Main cabin за пределами основного салона pro closed no
4 Dec 3 '19 eng>rus certificate to commence business сертификат о предоставлении права на начало бизнес-деятельности. pro closed ok
- Nov 1 '19 eng>rus Empowered employees уверенные в себе сотрудники/сотрудники с высоким уровнем самооценки pro closed ok
- Oct 31 '19 eng>rus Model the skill см. pro closed no
- Oct 25 '19 eng>rus copy other cultures to overcompensate см. pro closed no
4 Oct 21 '19 eng>rus Order заказ pro closed no
4 Oct 16 '19 eng>rus impacts our networks см. pro closed no
4 Oct 16 '19 eng>rus insights of diverse others см. pro closed no
- Oct 16 '19 eng>rus What themes (here) Какую тематику вы отметили / заметили в перечне... pro closed no
- Oct 15 '19 eng>rus In the existing talent landscape при существущем контингенте высококвалифицированных специалистов/ переспективных кадров pro closed no
4 Oct 14 '19 eng>rus cultural background культурные особенности pro closed no
4 Sep 21 '19 rus>eng объем продукции quantity of product(s) pro closed no
4 Aug 10 '19 eng>rus (manufactured by and) is sold under the responsibility of X см. pro closed no
- Aug 3 '19 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 3 '19 rus>eng Деятельность по чистке и уборке прочая any cleaning service/work excluded from/not mentioned in other "groups" pro closed ok
4 Jul 24 '19 eng>rus Model Management and Represenation Agreement договор об управлении карьерой (продвижении) моделей и преставлении их интересов pro closed no
- Apr 13 '18 rus>eng направления business areas/areas of focus pro closed ok
- Oct 13 '17 rus>eng динамика по … +XXX тыс. руб. trend data pro closed no
- Sep 20 '16 eng>rus as incurred each in its own respective bank please see below pro closed no
- Sep 20 '16 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
- Sep 20 '16 eng>rus take-over certificate акт сдачи-приемки работ pro closed ok
4 Sep 1 '16 eng>rus dual till regulatory system см. pro closed no
- Apr 16 '16 eng>rus keep accurate books and records см. pro closed no
- Sep 25 '14 eng>rus Answer hidden by answerer pro just_closed no
- Sep 21 '14 rus>eng открытие бизнеса (the) setting up of the business pro closed no
- Sep 3 '14 rus>eng собственное дело private enterprise / business pro closed no
4 Jun 26 '14 rus>eng Зачислен врачом-интерном hire as an internship doctor / a junior physician pro closed no
- Apr 30 '14 rus>eng Комплексное развитие comprehensive development pro closed ok
- Apr 4 '14 rus>eng Логистическая схема поставки logistics procedure for (product) shipments/deliveries pro closed no
4 Apr 4 '14 rus>eng объем (поставки, продукции) volume pro closed no
- Mar 13 '14 rus>eng умение вести переговоры и переписку с подрядчиками и т.д. ability to conduct negotiations and correspondence with subcontractors pro closed ok
4 Feb 5 '14 eng>rus product reference points отличительные особенности продукции фирмы... pro closed ok
4 Dec 27 '13 eng>rus departing gate ворота выхода на посадку pro closed no
4 Nov 20 '13 eng>rus decisions leaders решения, принимаемые руководителями моей организации, в отношении работников... pro closed no
- Oct 29 '13 eng>rus Industry Breakfast тематический деловой завтрак "УКАЗАТЬ ТЕМАТИКУ" с представителями отрасли pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last