This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 10 '21 eng>rus rotating nut (вращающаяся) гайка pro closed no
4 Nov 9 '20 eng>rus 10 French Foley Катетер Фолея диаметром 10 Френч pro closed no
- Oct 23 '20 eng>rus Personal school aide персональный/личный школьный помощник pro closed no
- Oct 23 '20 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
- Jun 13 '20 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
4 May 6 '20 eng>rus ME Медицинское электрооборудование pro closed no
4 May 2 '20 eng>rus Cannula Pad (адгезианый) фиксатор (для) канюли pro closed no
- Jul 21 '19 rus>eng прокаливание (accidental) excessive penetration of the needle pro closed no
- Jun 4 '19 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
- May 12 '19 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
- May 12 '19 eng>rus facet tablet таблетка с фаской pro closed ok
- Jan 4 '16 eng>rus breathing patients для обеспечения дыхания пациентов pro closed no
- Nov 7 '15 eng>rus Serum Vs versus pro closed no
4 Feb 10 '15 eng>rus IV contrast uniformity равномерность внутривенного контрастирования pro closed no
4 Nov 23 '14 eng>rus logs stored on the defibrillator данные, сохраненные в памяти дефибриллятора pro closed no
4 Sep 23 '14 eng>rus stacking feeler датчик обнаружения (пачки блистерных упаковок) pro closed no
4 May 13 '14 eng>rus in a closed configuration в закрытом состоянии / в закрытой конфигурации pro closed no
- Apr 16 '14 eng>rus in a level manner без перекоса в горизонтальной плоскости pro closed no
- Mar 28 '14 eng>rus Maximum Flow Requirement максимальный требуемый (необходимый) расход pro just_closed no
4 Mar 21 '14 eng>rus fitted with the yellow “MRI” см. pro closed no
- Mar 21 '14 eng>rus projectile risk риск поражения летящими предметами pro closed ok
4 Mar 12 '14 eng>rus on the right side of the analyzer to the left см. pro closed no
4 Mar 11 '14 eng>rus until using force is required пока не потребуется приложить усилие/применить силу pro closed no
- Feb 5 '14 eng>rus Stainless steel fused silica analytical column ...колонка из нерж. стали с облицовкой/футеровкой из плавленого кварца pro closed no
4 Jan 9 '14 eng>rus higher heat см. pro closed no
4 Dec 11 '13 eng>rus lock switch key см. pro closed no
- Oct 24 '13 eng>rus suction elevator элеватор-распатор с отсосом/элеватор-отсос pro open no
- Sep 13 '13 eng>rus bend отклоняющий (магнит) pro closed no
4 Jun 20 '13 eng>rus DK-handle производства компании Duckworth & Kent Ltd. (DK) pro closed no
4 Jun 17 '13 eng>rus connector fitting соединительный фитинг pro closed ok
4 May 22 '13 eng>rus vertical middle среднее положение по вертикали pro closed no
- Mar 11 '13 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
- Mar 1 '13 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
4 Dec 20 '12 eng>rus PW sample volume см. pro closed no
- Dec 15 '12 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 11 '12 eng>rus male and female охватываемый и охватывающий pro closed no
4 Sep 26 '12 eng>rus "clamp" studies клэмп-тесты pro closed no
4 Sep 18 '12 eng>rus power trend plots графики мощности pro closed no
4 Sep 11 '12 eng>rus broad band click широкополосный сигнал/щелчок pro closed ok
- Jul 4 '12 eng>rus pendant подвесная (потолочная) консоль pro closed no
- Jan 26 '12 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Sep 22 '11 rus>eng Стакан центрифуги bucket pro closed ok
4 May 1 '11 rus>eng режим орган-автоматики organ-based automatic exposure control (AEC) pro closed ok
- May 1 '11 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
- Nov 12 '10 eng>rus with responses for minimizing с ответными реакциями для максимального снижения тепловой нагрузки pro closed ok
- Mar 14 '10 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Mar 6 '10 eng>rus Dental cavities lining or thinner materials прокладки или растворители для полости зуба или комплекты pro closed ok
- Mar 3 '10 eng>rus Dental wax carvers ножи для стоматологического воска pro closed no
- Mar 2 '10 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
4 Mar 1 '10 eng>rus Medical staff beard covers маски медицинские для бороды pro closed no
Asked | Open questions | Answered