This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 25 '23 eng>rus flow chemistry см. pro closed no
4 Aug 30 '21 rus>eng сернокислотная нейтрализация аммиака ammonia neutralization with sulphuric acid pro closed no
4 Aug 30 '21 rus>eng форвыпарка preevaporation pro closed no
- Jul 13 '21 eng>rus Brushable To наносится кистью при температурах не ниже pro closed no
- Jul 28 '20 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Oct 3 '19 eng>rus appears freestanding встречается в самородном виде / в виде самородного элемента pro closed no
- Jul 7 '19 eng>rus PAT технология анализа процессов pro closed no
- Mar 9 '19 eng>rus Orifice plate flow element with sealed diaphragm transmitter датчик расхода с герметичной диафрагмой pro just_closed no
- Mar 8 '19 eng>rus urea section отделение/установка производства мочевины (карбамида) pro just_closed no
4 Apr 28 '15 eng>rus to follow см. ниже/приводится ниже pro closed no
- Mar 19 '15 eng>rus Sum of Lysine Variants сумма вариантов лизина pro closed no
- Mar 19 '15 eng>rus Peak between Lysine 1 and Lysine 2 Пик между лизином 1 и лизином 2 pro closed no
4 Mar 2 '15 eng>rus ETD (easy-to-disperse) ЛД (легко диспергируемый) pro closed ok
- Sep 24 '14 rus>eng высокопрочные резины high strength rubber pro closed ok
- Aug 28 '14 rus>eng химически агрессивное воздействие aggressive chemical attack pro closed no
- Jun 11 '14 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
- May 19 '14 rus>eng насыщенность цвета полимерных материалов color intensity pro closed no
4 Apr 21 '14 eng>rus dip inlet in water погрузить вход в воду pro closed no
4 Mar 27 '14 eng>rus comprising a second confectionery material см. pro closed no
- Mar 12 '14 eng>rus bench spin центрифугировать на (испытательном) стенде pro closed no
4 Nov 20 '13 eng>rus water feedstock (сырьевая/исходная) вода pro closed ok
- Oct 31 '13 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
- Oct 30 '13 eng>rus soil releasing agents грязеотталкивающий агент pro closed no
- Sep 12 '13 eng>rus eco multi-injection moulding экономичное мультикомпонентное литье pro closed ok
4 Aug 5 '13 eng>rus top-spraying fluid bed (грануляция) с распылением на псевдоожиженный слой сверху pro closed ok
- Jul 29 '13 eng>rus development code научно-исследовательский код pro closed no
- Jul 22 '13 eng>rus No major traffic diversion during installation см. pro closed ok
4 Jul 16 '13 eng>rus above a certain thickness см. pro closed ok
4 Jul 16 '13 eng>rus SPME Liner см. pro closed ok
- Jul 4 '13 eng>rus bloom граммы по Блюму, блюмграмм pro closed no
- Jul 4 '13 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jun 18 '13 eng>rus smooth start up беспроблемный пуск pro closed no
4 Jun 18 '13 eng>rus major operational steps основные этапы pro closed no
- Jun 13 '13 eng>rus H.P. loop pressurization повышение/нагнетание давления в контуре высокого давления pro closed no
4 Jun 5 '13 eng>rus Fine тонкодисперсный материал (возм. пигмент) pro closed no
- May 22 '13 eng>rus Revamping Nitric Acid реконструкция производства азотной кислоты pro closed ok
- Apr 23 '13 eng>rus allowing the reaction mixture см. pro closed no
- Feb 26 '13 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
4 Feb 21 '13 eng>rus centrifugal extrusion центробежная экструзия pro closed no
- Jan 21 '13 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jan 10 '13 eng>rus Retain samples арбитражные пробы pro closed no
- Jan 9 '13 rus>eng Answer hidden by answerer pro closed ok
3 Nov 29 '12 eng>rus eicosadioate эйкозадиоат pro closed no
- Nov 29 '12 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
4 Oct 7 '12 eng>rus soft and hard-filled желатиновые капсулы, зполняемые в мягком или жестком состоянии pro closed no
4 Sep 11 '12 eng>rus PET flakes хлопья полиэтилентерефталата pro closed no
4 Aug 22 '12 eng>rus SD Alcohol 39-C специально/ый денатурированный этиловый спирт (SD Alcohol 39-C) pro closed no
- Aug 21 '12 eng>rus mixed mode chromatography хроматография на комбинированных носителях pro closed ok
4 Jul 17 '12 eng>rus wiping cylinder цилиндр для удаления (излишков) краски pro closed no
- Jul 17 '12 eng>rus Answer hidden by answerer pro closed no
Asked | Open questions | Answered