Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Feb 11 '09 esl>deu "No es más grande quien más sitio ocupa sino quien más vacío deja cuando se va" pro closed 2 no
Apr 30 '08 deu>esl großes Wegemaß pro closed 2 ok
Apr 27 '08 deu>esl der Zählerschrank pro closed 1 ok
Aug 28 '07 esl>deu PCFORMATER pro open 1 no
Feb 28 '07 deu>esl Gegenlicht-Monitor pro closed 1 ok
Feb 12 '07 deu>esl Leiterplattenbeschichtung pro closed 2 ok
Dec 1 '06 deu>esl Highbright-Monitor pro closed 1 ok
Oct 30 '06 deu>esl Monitor-Chassis pro closed 2 ok
Oct 30 '06 deu>esl Lüftereinheit pro closed 2 ok
Oct 30 '06 deu>esl temperaturgeregelte Lüftersteuerung pro closed 2 ok
Oct 27 '06 deu>esl Gehäusehalterung pro closed 1 ok
Oct 27 '06 deu>esl Sichtschutz pro closed 1 ok
Oct 27 '06 deu>esl Hintergrundbleuchtung pro closed 1 ok
Oct 23 '06 deu>esl Farbsättigung pro closed 2 ok
Oct 23 '06 deu>esl Einbaumonitor pro closed 1 no
Sep 27 '06 deu>esl Qualitätsklasse A pro closed 5 ok
Sep 27 '06 deu>esl Generalüberholung pro closed 1 ok
Sep 27 '06 deu>esl Baugruppen auf Chipebene pro closed 2 ok
Sep 26 '06 deu>esl Kontoauszugsdrucker pro closed 1 ok
Sep 26 '06 deu>esl Mediendienstestaatsvertrag - MDStV pro just_closed 0 ok
Sep 25 '06 deu>esl Schalterdrucker pro closed 1 ok
Sep 25 '06 deu>esl Anwendungsentwicklung pro closed 2 ok
Sep 21 '06 deu>esl Einbrenneffekt pro closed 3 ok
Sep 21 '06 deu>esl Druckerpool pro closed 1 ok
Sep 20 '06 deu>esl Netzverteiler pro closed 2 ok
Sep 19 '06 deu>esl Einsteckkarte pro closed 1 ok
Sep 19 '06 deu>esl Einsteckkarte pro closed 2 ok
Sep 19 '06 deu>esl "End of Life-Service" pro closed 2 ok
Sep 19 '06 deu>esl Kreditwirtschaft pro closed 2 ok
Sep 18 '06 deu>esl Röhrenmonitor pro closed 2 ok
Aug 22 '06 deu>esl Druckkopf pro closed 1 ok
Asked | Open questions | Answered