Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 1 '19 ara>eng إستراتيجية تغيير الديموغرافية البشرية Humanity demographic change strategy pro closed no
- Sep 13 '18 eng>ara eat drink and be merry for tomorrow it rains كلي و إشرابي و لا تبالين فالغد يأتي بالجديد pro closed ok
- Feb 5 '18 fra>ara Personne n'a approché depuis لم يتمكن أحد من أن يمسسه منذ ذلك الحين pro closed no
- Dec 4 '17 eng>ara decide as they act يقررون بعد مباشرتهم الفعل pro closed no
4 Dec 4 '17 eng>ara introduce whatever they see سيقحمون كل ما يرون فيما يفعلونه pro closed no
- Jan 22 '17 eng>ara intimate interiority خوالج داخلية/خاصة pro closed ok
- Jan 23 '17 eng>ara tragic waste خسارة رهيبة pro closed no
- Nov 7 '14 eng>ara hyper-polyglots متضلع في لغات عديدة / شديد الإطلاع بلغات عديدة pro closed ok
- Feb 19 '14 eng>ara Escape Literature أدب التفادي pro closed no
- Dec 19 '13 ara>eng تتكتل to be unified / unifying pro closed ok
- Dec 14 '13 eng>ara The Donkey-Man Teacher الحمار الذي هو في صورة رجل معلم pro closed ok
- Jun 28 '12 eng>ara evident manifestations الظواهر الواضحة pro closed ok
- Jun 26 '12 eng>ara or otherwise actively interacting التفاعل بشكل فعال pro closed no
- Jun 25 '12 eng>ara denigrate نعثوها بالبساطة أو بعدم الكفاية pro closed ok
- Jun 25 '12 eng>ara apply significantly تستوجب/تستدعي أو تتطلب بشكل واضح pro closed ok
- Jun 22 '12 eng>ara imported into another إنطباقه على أخر pro closed ok
- Jun 20 '12 eng>ara grace in causes نسألك اللطف فيما جرت به الأقدار pro closed ok
- Jun 19 '12 eng>ara Whatever you do however أيا كان ما تفعله فإن أو أيا كان ما تفعله مع ذلك فـ (...) / أيا كان ما تقوم به فإن pro closed no
- Jun 18 '12 eng>ara great and ample mind عقل شاسع و رفيع pro closed ok
- Jun 16 '12 eng>ara well attested تم توثيقها بشكل جيد pro closed ok
- Jun 16 '12 eng>ara as much of نفس القدر pro closed ok
- Jun 15 '12 eng>ara in relation to each other في علاقة بعضهم بالبعض pro closed ok
- May 16 '12 eng>ara Not anything you cannot surmount ليس هناك شيئ لا يمكنك تذليلة/ أو لا يمكنك التغلب عليه pro closed no
- May 13 '12 eng>ara narrow and inevitably pessimistic view فمثل هذا الإعتقاد يقتضي حتما نظرة تشائمية للرجل pro closed no
- May 13 '12 eng>ara rejoinder to ردي الخاص الاذع / جوابي الخاص pro closed no
- May 13 '12 eng>ara described as إعتبرت كأن لها pro closed ok
- Apr 20 '12 eng>ara As recently as مؤخرا وكما هو الشأن بالنسبة لبضع ألف سنة مضت pro closed ok
4 Mar 7 '12 eng>ara tragedy in motion مأساة في حركية pro closed no
- Feb 23 '11 fra>eng la réalité ne pardonne pas qu’on la méprise reality does not forgive that we make fun of it pro closed ok
- Jan 4 '11 eng>ara I will miss you my darling Ali سأفتقد إليك عزيزي على pro closed no
- Dec 26 '10 ara>eng ألجمني To refrain pro closed no
- Nov 24 '10 eng>ara Where your treasure is,there will your heart be also حيثما يكون كنزك ,سيكون قلبك أيضا pro closed ok
- Nov 22 '10 eng>ara autobiographical narrative هذه السيرة الذاتية السردية pro closed ok
- Sep 28 '10 eng>ara illusion شبه حقيقة pro closed ok
- Sep 21 '10 ara>eng الحسود ثعبان مليء بالسم Envious is a snake full of poison that must be trompled .Or deserves be trodden. pro closed ok
- Sep 18 '10 eng>ara "One sees only what one knows" ليست روء المرء شيئ آخر غير ما يعرفه / يعلمه pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered