Working languages:
English to Russian
Italian to Russian
Rinute
Quick and accurate Russian translations.
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading
Expertise Detailed fields not specified.
Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 3, Questions answered: 2, Questions asked: 38
Experience Registered at ProZ.com: Sep 2000.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
Website http://translation.al.ru
Bio
Advertisement, cinematography, exhibitions, technical manuals, finance, legal, fiction, agreements, packaging, wood processing, telecommunications, oil/gas.

EDUCATION

1998 - onwards
Saint Petersburg State University, Foreign languages department
Saint Petersburg, Russia
Post graduate student

1988 - 1993
Saint Petersburg State University, Foreign languages department
Saint Petersburg, Russia
M.A., Philology. Graduated with a cum laude diploma

CAREER SUMMARY

September 1998 - onwards
Freelance translator

October 2000
Merloni Termosanitari S.p.A.
(heating systems)

November 1997 - June 1998
"Inter Pack Service" Ltd. (packaging)

October 1997 - November 1997
"Italtel" (telecommunications)

August 1994 - January 1995
"Parmalat" Ltd. (dairy products)

May 1994 - April 1995
JV "Arbolit" (wood processing)

April 1994 - August 1994
"Cadamuro" s.r.l. (industrial ventilation)
Treviso, Italy

1993 - 1994
JV "Tecnoservice" and "Italy & Italy"
(equipment for bars and restaurants)

Please visit my web site for additional info about my services and prices: www.translation.al.ru


Profile last updated
Nov 29, 2013



More translators and interpreters: English to Russian - Italian to Russian   More language pairs