Marie-Aude Effray

Points	Date	Pair	Term / Answer given	Level	Status	Gloss
-	Nov 4 '11	fra>esl	Le monde ne s'y est pas trompé La gente lo ha entendido/interpretado bien	pro	closed	ok
4	May 31 '09	fra>esl	naïvement ingenuamente	easy	closed	ok
-	Jun 22 '08	esl>fra	octava messe de huitaine	pro	closed	ok
-	May 14 '08	fra>esl	Et l´homme apprend qu´il est aimé y el hombre se entera de que es amado	pro	closed	no
4	Jul 2 '07	fra>esl	réaménagent reorganizan	pro	closed	ok
4	Jun 25 '07	fra>esl	je passe sur tout le domaine occulte, connu ou méconnu de certains voir phrase	pro	closed	no
4	Jun 20 '07	fra>esl	sources chaudes manantiales/fuentes de aguas calientes	pro	closed	ok
-	Jun 20 '07	fra>esl	à vous donner le frisson es escalofriante	pro	closed	ok
-	Jun 18 '07	fra>esl	sans se tromper de cible sin equivocarse de blanco	pro	closed	ok
-	May 21 '07	fra>esl	n'est plus à faire ya no hace falta hacerle una reputación	pro	closed	ok
2	May 16 '07	fra>esl	sous le prétexte de ne vouloir froisser personne con el pretexto de no querer herir/molestar a nadie	pro	closed	ok
-	May 16 '07	fra>esl	mis à jour sacado a la luz	pro	closed	ok
-	May 16 '07	fra>esl	avait suscité de passion ver	pro	closed	ok
-	May 1 '07	fra>esl	parachever complementar	pro	closed	ok
-	Dec 5 '06	fra>esl	cornet de dragées cucurucho de peladillas	pro	closed	ok
4	Apr 8 '06	esl>fra	... tomó los hábitos e hizo voto de clausura... elle prit l'habit et devient religieuse cloîtrée...	pro	closed	ok