This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 5 '18 fra>ell Directeur Fabrication Διευθυντής Μεταποίησης pro closed no
4 May 26 '15 fra>ell n'a le monopole ni des bulles ni des crises δεν έχει το μονοπώλιο ούτε στις οικονομικές φούσκες ούτε στις κρίσεις pro closed ok
4 May 27 '15 fra>ell divisions chroniques χρόνιες έριδες pro closed ok
4 May 27 '15 fra>ell se réinventer να επαναπροσδιορίσει το ρόλο της pro closed ok
4 Mar 3 '11 fra>ell a été subrogé dans les droits des victimes υποκατασταθεί στα δικαιώματα pro closed ok
4 Jul 27 '10 fra>ell venir par représentation de υπεισέρχεται ο κατιών... pro closed ok
- Jun 20 '10 fra>ell rigidité conventuelle αυστηρότητα του μοναστικού βίου pro closed no
- Jun 20 '10 fra>ell cortége de gloire ένδοξη πορεία pro just_closed no
4 May 20 '10 fra>ell le coup du berger ναπολεόντειο ματ pro closed ok
4 May 20 '10 fra>ell le mat du guéridon το ματ της χελιδονοουράς pro closed ok
4 May 20 '10 fra>ell le mat du couloir ματ του διαδρόμου pro closed ok
4 May 20 '10 fra>ell le mat des épaulettes ματ των επωμίδων pro closed ok
4 May 19 '10 fra>ell Enfilade σούβλισμα pro closed ok
4 Mar 10 '10 fra>ell parc à machines όρχος μηχανημάτων pro closed ok
4 Aug 8 '09 fra>ell pupipare νυμφοτόκος pro closed ok
4 Aug 7 '09 fra>ell drôle de lascar κουμάσι, κατεργάρης, μασκαράς pro closed ok
4 Jul 9 '09 fra>ell niche o créneau de marché μικρό εξειδικευμένο τμήμα της αγοράς pro closed ok
4 Jul 10 '09 fra>ell niche concédée à perpétuité μόνιμη θέση στο τεφροφυλάκιο pro closed ok
4 Jul 9 '09 fra>ell filière d’envergure ιστιούχος, βαρδαβέλα pro closed ok
4 Jul 8 '09 fra>ell nervifolié, νευρόφυλλος pro closed ok
4 Jul 8 '09 fra>ell prendre son courage à deux mains επιστρατεύω όλο μου το θάρρος pro closed ok
- May 18 '09 fra>ell jet de flèche σε απόσταση βολής βέλους pro closed ok
- Dec 9 '08 fra>ell lettrine πρωτόγραμμα pro closed no
4 Dec 9 '08 fra>ell sacramentaire Ευχολόγιον pro closed ok
4 Apr 22 '08 fra>ell doudou η κουβερτούλα του Λάινους pro closed ok
4 Dec 13 '07 fra>ell cure-type τυπική θεραπεία pro closed ok
3 Dec 11 '07 fra>ell circuit orbito-fronto-striato-thalamo-cortical κογχομετωπιαίο ραβδωτοθαλαμοφλοιικό κύκλωμα pro closed ok
4 Oct 8 '07 fra>ell Insulinde Ινσουλίνδη pro closed ok
4 Oct 8 '07 fra>ell docteur διδάσκαλος pro closed ok
3 Oct 5 '07 fra>ell rétrodictif ανασκοπικός pro closed ok
4 Oct 4 '07 fra>ell jugement de gout κριτική του γούστου pro closed ok
4 Oct 3 '07 fra>ell vouloir-vivre βούληση για ζωή pro closed ok
4 Sep 30 '07 fra>ell ramaites Ραμαΐτες, ραμαϊτικές λατρείες pro closed ok
4 Sep 28 '07 fra>ell çrivaisnavisme σριβαϊσναβισμός pro closed ok
4 Sep 28 '07 fra>ell kannara Κανάντα pro closed ok
- Sep 27 '07 fra>ell "huit cuirasses" οκτώ θώρακες pro open no
4 Sep 27 '07 fra>ell à l'état de vague parèdre με τη μορφή ενός απροσδιόριστου παρέδρου (πάρεδρης θεότητας) pro closed ok
4 Sep 27 '07 fra>ell çaktisme σακτισμός pro closed ok
4 Sep 26 '07 fra>ell marathe χώρα των Μαράτα pro closed ok
3 Sep 21 '07 fra>ell doxa théorisante «δόξα» που θεωρητικοποιεί pro closed ok
3 Jul 22 '07 fra>ell brise-motte θραυστήρας pro closed ok
4 Jul 21 '07 fra>ell clé à oeil καστάνια pro closed ok
4 Jul 21 '07 fra>ell Temple du Secours Universel Ναός της Μεγάλης Αρωγής pro closed ok
4 Jul 20 '07 fra>ell boules de porc "tete de lion" χοιρινοί κεφτέδες "λιονταροκεφαλές" pro closed ok
1 Jul 20 '07 fra>ell théière arrosée ξέπλυμα της τσαγιέρας με βραστό νερό pro closed ok
4 Jul 19 '07 fra>ell p/o με εντολή του... pro closed ok
4 Jul 18 '07 fra>ell cyclo-pousse ρίκσο pro closed ok
4 Jul 18 '07 fra>ell alcool de riz ρυζόκρασο pro closed ok
4 Jul 18 '07 fra>ell us et horaires συνήθειες και ωράρια pro closed ok
- Jul 15 '07 fra>ell charmille αλέα, πέργκολα, μονοπάτι ανάμεσα σε καρπίνους pro closed ok
Asked | Open questions | Answered