This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 25 '20 eng>ell closed να περαιωθούν pro closed ok
4 Jun 8 '20 ell>eng διοχέτευε μιάμιση και σχεδόν δύο Ελλάδες σε ...! poured into the market what one and a half or nearly two countries the size of Greece would have ... pro closed ok
4 Jun 14 '19 ell>eng ΓΝΩΣΤΟΠΟΙΗΣΗ ΕΝΔΟΚΟΙΝΟΤΙΚΗΣ ΔΙΑΚΙΝΗΣΗΣ ΕΤΟΙΜΩΝ ΠΡΟΪΟΝΤΩΝ notification of intra-community movement of finished products pro closed ok
4 Jan 25 '18 eng>ell mesocorticolimbic μεσοκορτικομεταιχμιακό pro closed ok
- Jul 4 '16 eng>ell Engaging Rapports αγαστές σχέσεις pro open no
4 Jun 28 '16 ell>eng επιβαρύνει δυσανάλογα disproportionately burdens, inordinately burdens pro closed ok
4 Jun 27 '16 ell>eng αγκυλώσεις inflexibilities /-y; constraints (of the public sector) pro closed ok
4 May 15 '16 ell>eng για παραλαβή & χαρτοσήμανση for collection and affixing of stamps pro closed ok
- May 9 '16 eng>ell plant-based foods φυτικές τροφές pro closed ok
- Feb 24 '15 eng>ell point-of-service επιτόπου, στον χώρο παροχής της φροντίδας pro closed ok
4 Mar 23 '14 ell>eng αποχετευτικά μόρια collecting parts pro closed no
- Jun 2 '13 eng>ell marketer προωθητής πωλήσεων (λιανικού εμπορίου) pro closed no
4 Feb 5 '12 eng>ell as applicable ή/και, ενδεχομένως, pro closed no
- Jan 27 '12 ell>eng ύπαρξη απο το νόμο αποθήκης stock records as required by the law pro just_closed no
4 Mar 5 '11 eng>ell affected patients οι πάσχοντες pro closed ok
- Jul 7 '10 ell>eng 2σθενής iron(II) pro closed ok
4 Jun 16 '10 eng>ell epilactose επιλακτόζη pro closed ok
4 Jun 16 '10 eng>ell gastro-cardiac syndrome γαστροκαρδιακό σύνδρομο pro closed ok
4 Jun 16 '10 eng>ell portal systemic encephalopathy πυλαιοσυστηματική εγκεφαλοπάθεια pro closed no
4 Jun 8 '10 eng>ell anticoagulant pipeline μελλοντικά προϊόντα σε προχωρημένο στάδιο κλινικών δοκιμών pro closed ok
4 May 24 '10 ell>eng προώθηση forwarding pro closed no
4 May 22 '10 ell>eng σύναψη της διαδικασίας σύνοψη της διαδικασίας > abstract of the procedure pro closed no
- May 6 '10 eng>ell dominant lethal test δοκιμή / δοκιμασία μετάλλαξης με θανατηφόρο επικρατές γονίδιο pro closed no
4 Oct 18 '08 eng>ell methohexital μεθοεξιτάλη pro closed ok
4 Oct 18 '08 eng>ell succinylcholine σουκινυλοχολίνη pro closed ok
- Jul 13 '08 ell>eng κανονικό φάρμακο του εμπορίου standard over-the-counter medicine pro closed ok
4 Feb 20 '08 eng>ell developmental toxicity μελέτες για την τοξικότητα στην αναπαραγωγή και την ανάπτυξη pro closed ok
2 Feb 13 '08 ell>eng διφλουζαλη diflusal, diflunisal pro closed ok
4 Jan 4 '08 eng>ell vacuolation κενοτοπιώδης μορφή, κενοτοπιώδης κατάσταση pro closed ok
4 Jan 4 '08 eng>ell the yeast-like form of dimorphic fungi η ζυμοειδής μορφή των δίμορφων μυκήτων pro closed ok
4 Dec 4 '07 eng>ell over the counter μη συνταγογραφούμενο pro closed ok
- Oct 9 '07 ell>eng επαγκίστρωση binding pro closed ok
- Sep 27 '07 ell>eng φαρμακοτεχνία pharmaceutical compounding pro just_closed no
- Aug 27 '07 eng>ell plaque scoring αθηροτομή pro closed no
4 Feb 2 '07 eng>ell rutaecarpine ρουτακαρπίνη pro closed ok
- Oct 19 '06 eng>ell compendial παραδοσιακός,μη καινοτόμος pro closed ok
- May 3 '06 eng>ell psychoactive ψυχοενεργός, ψυχενεργός pro closed ok
4 May 3 '06 eng>ell confectioning βελτίωση γεύσης pro closed ok
4 May 2 '06 ell>eng Δυναμικοί όγκοι των πνευμόνων Tidal volumes (TV) pro closed ok
4 Mar 13 '06 eng>ell Operating Countries χώρες δραστηριοποίησης / χώρες διάθεσης του (προϊόντος) pro closed ok
- Nov 18 '05 fra>ell tamissage moleculaire χρωματογραφία πηκτής pro closed ok
4 Nov 16 '05 fra>ell millieu EAGLE MEM μέσο καλλιέργειας MEM της Eagle pro closed ok
4 Oct 30 '05 fra>ell 3 cages double a nettoyage papier διπλή συστοιχία των 3 κλουβιών που καθαρίζονται με αλλαγή χαρτιών pro closed ok
4 Oct 30 '05 fra>ell batterie P en polystyrene choc συστοιχία P από πολυστυρένιο pro closed ok
4 Oct 29 '05 fra>ell precipite ίζημα pro closed ok
4 Oct 27 '05 fra>ell Mycobacterium tuberculosis sur Coletsos μυκοβακτηρίδιο της φυματίωσης σε θρεπτικό μέσο Coletsos pro closed ok
- Oct 10 '05 fra>ell LYSE TERMINALE τελικό διάλυμα pro closed ok
4 Oct 9 '05 fra>ell lysat cellulaire κυτταρόλυμα, λύμα κυττάρων pro closed ok
4 Sep 30 '05 fra>ell methode des porte-germes μέθοδος των μικροβιοφόρων pro closed ok
- Sep 27 '05 fra>ell triphenyle de tetrazolium τριφαινύλιο του τετραζολίου pro closed ok
Asked | Open questions | Answered