This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 22 '22 eng>ell balance the battery εξισορροπώ την μπαταρία pro closed ok
4 Jun 11 '21 eng>ell Touch target απτικός στόχος pro closed ok
4 May 22 '21 eng>ell dummy electrode εικονικό ηλεκτρόδιο pro closed ok
4 May 5 '19 eng>ell soundbase ηχοβάση pro closed ok
4 Nov 12 '18 eng>ell canopy ροζέτα (οροφής) pro closed ok
2 Mar 21 '17 eng>ell audio support υποστηριζόμενα πρωτόκολλα κωδικοποίησης ήχου pro closed ok
4 Feb 11 '17 ell>eng ρελέ residual-current device (RCD), residual-current circuit breaker (RCCB) pro closed ok
- Feb 9 '17 ell>eng ταφ (ηλεκτρολογικό) three-way multiplug pro closed ok
4 Nov 27 '12 eng>ell Shuttle channel εναλλακτικό κανάλι pro closed ok
4 Nov 27 '12 eng>ell loses its time information χάνει τη ρύθμιση της ώρας pro closed ok
4 Oct 10 '10 eng>ell rainbow display πολυχρωματική προβολή pro closed no
4 Sep 26 '10 eng>ell coverage plot απεικόνιση / αποτύπωση της ραδιοκάλυψης pro closed ok
4 Sep 24 '10 eng>ell The map extracted defaults Η προεπιλογή είναι ο εξαγόμενος χάρτης να... pro closed no
4 Sep 24 '10 eng>ell 500m square τετράγωνο με πλευρά μήκους 500 μέτρων pro closed ok
4 Sep 24 '10 eng>ell in 1º by 1º squares τετράγωνα με πλευρά μήκους 1 μοίρας pro closed ok
- May 16 '10 eng>ell tripping current ρεύμα ενεργοποίησης pro closed ok
- Dec 10 '08 eng>ell wire train lines συρμάτινοι αγωγοί, συρμάτινα καλώδια pro closed ok
4 Nov 15 '08 eng>ell AM amplitude modulation - διαμόρφωση πλάτους pro closed ok
3 Nov 15 '08 eng>ell avoidance αποφυγή pro closed ok
- Nov 4 '08 ell>eng ψυχρος αγωγος cold-air duct pro closed no
4 Nov 4 '08 ell>eng Διμεταλλικά θερμικά υπερφόρτισης bimetallic (thermal) overload relays pro closed ok
4 Feb 27 '08 ell>eng συναλλαγές ηλεκτρικής ενέργειας power exchanges pro closed ok
4 Aug 12 '07 eng>ell fuse is blown αν έχει καεί η ασφάλεια pro closed ok
4 Aug 12 '07 eng>ell power inlet connector αρσενικός συνδετήρας ηλεκτρικής τροφοδοσίας pro closed ok
- Apr 16 '07 eng>ell Polarity sensitive device η συσκευή απαιτεί σωστή πολικότητα pro closed ok
4 Apr 1 '07 eng>ell holding register καταχωρητής συγκράτησης δεδομένων pro closed ok
4 Nov 27 '06 eng>ell on-camera light φωτιστικό σώμα (κάμερας, ενσωματωμένο) pro closed ok
4 Sep 24 '06 ell>eng διαφραγματοφόρου τύπου shuttered pro closed ok
- Sep 8 '06 ell>eng Εγκλείστρες housings pro closed ok
- Jan 12 '06 fra>ell station SAV service apres vente - κέντρο τεχνικής υποστήριξης (μετά την πώληση) pro closed ok
- Sep 15 '05 eng>ell pearl surface περλέ επιφάνεια pro closed ok
- Sep 14 '05 eng>ell generation trips εντολές πτώσης στην παροχή pro closed ok
4 Aug 19 '05 eng>eng integral dimmer a dimmer that is not part of the original product pro closed ok
4 Aug 13 '05 ell>eng βρόγχοι απελευθέρωσης siding (traks) (US); loop (tracks) (UK) pro closed ok
- Aug 8 '05 eng>eng Sit-Back Shutdown setback/shutdown pro closed no
- Jul 3 '05 eng>eng sentence a simpler version pro closed no
- May 12 '05 ell>eng είδη κοινής χρήσης/κοινοί κίνδυνοι [not for grading] pro closed ok
4 May 8 '05 eng>fra dag dépôt graphite pro closed ok
Asked | Open questions | Answered