This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 28 '18 eng>ell e-mail deliverability παραδοσιμότητα (του) ηλεκτρονικού ταχυδρομείου pro closed ok
- Sep 28 '18 eng>ell time sinks απώλειες χρόνου pro closed ok
4 Apr 3 '15 eng>ell third-party builds εκδόσεις από άλλες εταιρείες / από τρίτους κατασκευαστές pro closed ok
4 Oct 14 '11 eng>ell offset (jogged) μετατοπισμένος (εκτός θέσης) pro closed ok
4 Sep 13 '11 eng>ell web globalisation διεθνοποίηση ιστοσελίδων pro closed ok
- Jul 29 '11 eng>ell malware κακόβουλο λογισμικό pro closed ok
4 Jun 23 '11 eng>ell auto-propagation αυτόματη διάδοση pro closed ok
3 May 21 '11 eng>ell segment/fragment τμήμα (κειμένου κ.λπ.), κειμενική μονάδα pro closed no
4 May 13 '11 eng>ell drafting aids βοηθήματα σύνταξης εγγράφων pro closed ok
4 May 20 '10 eng>ell troubleshooting αντιμετώπιση προβλημάτων pro closed ok
4 Apr 28 '10 eng>ell artificial intelligence τεχνητή νοημοσύνη pro closed ok
NP Apr 8 '10 eng>ell mailing list ταχυδρομική λίστα pro closed no
- Apr 19 '08 eng>ell Placeable αυτούσια μεταφερόμενα στοιχεία, μη γλωσσικά στοιχεία pro closed ok
4 Feb 11 '08 eng>ell axes and hats ρυθμιστές της θέσης του παρατηρητή pro closed no
4 Feb 8 '08 eng>ell version vs edition έκδοση - εκδοχή pro closed ok
4 Feb 8 '08 eng>ell Body page σελίδα σώματος κειμένου pro closed ok
4 Jan 4 '08 eng>ell inline tag ετικέτα επιπέδου κειμένου pro closed ok
4 Jan 14 '07 eng>ell personal-organization gurus οι γκουρού της προσωπικής οργάνωσης pro closed ok
2 Sep 3 '06 eng>ell including spreading, sensitivity analysis and tool building διασπορά pro closed ok
- Jul 9 '06 eng>ell probeware διερευνισμικό, αναλυσμικό, εκπαιδευτικό εργαστηριακό σύστημα pro closed ok
- Jul 7 '06 eng>ell download κατέβασμα αρχείου, καταφόρτωση, λήψη αρχείου pro closed ok
- Jun 27 '06 eng>ell tutorial ηλεκτρονικό μάθημα pro closed ok
4 Feb 12 '06 eng>ell individual ‘bite’ titles σύντομοι και ευκολονόητοι τίτλοι pro closed ok
3 Jan 15 '06 eng>ell Log flatten utility βοηθητικό πρόγραμμα ενοποίησης / συγχώνευσης αρχείων καταγραφής pro closed ok
4 Dec 27 '05 eng>ell Error: your balance has run out Σφάλμα: Εξαντλήσατε το όριο / το απόθεμα των μηνυμάτων σας pro closed ok
4 Oct 19 '05 fra>ell seances d'evaluation sensorielle δοκιμή αισθητηριακής αξιολόγησης pro closed ok
- Jul 12 '05 eng>ell tray/icon tray πλαίσιο ή συρτάρι εικονιδίων pro closed ok
4 Jul 9 '05 eng>ell OTB one-touch backup (με το πάτημα ενός κουμπιού) pro closed ok
4 Jul 1 '05 eng>ell reset archive bit μηδενίζω το μπιτ / δυφίο αρχειοθέτησης pro closed ok
- Jun 30 '05 eng>ell registration key /name κωδικός / όνομα εγγραφής pro closed ok
4 Jun 9 '05 eng>eng misconfiguration Someone wrote to the Webmaster? pro closed ok
Asked | Open questions | Answered