https://wiki.proz.com/profile/105864?popup=kudoz&mode=answered&show_nav=true

Asked | Open questions | Answered 1 2 3 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 23 eng>ell continually fine-tune stock settings για να κάνει συνεχείς μικροπροσαρμογές των ρυθμίσεων για τις κινητές αξίες / τους τίτλους pro open no
- Oct 23 eng>ell optimize the print output να βελτιστοποιήσετε το εκτυπωτικό αποτέλεσμα / τις εκτυπώσεις pro open no
4 Oct 22 eng>ell insured peril ασφαλιζόμενος κίνδυνος pro closed no
- Oct 22 ell>eng αποφοιτήριο certificate of studies pro open no
4 Oct 22 eng>ell End of Sales Πέρας των πωλήσεων pro closed ok
4 Oct 21 eng>ell end by quota λήξη λόγω επίτευξης της ποσόστωσης pro closed ok
- Oct 21 eng>ell Arch policy wording το λεκτικό των ασφαλιστήριων συμβολαίων της εταιρείας Arch pro open no
- Oct 21 ell>eng ΣΝΥόρκης1958 New York Convention pro open no
4 Oct 21 ell>eng ΜΠρΚιλκ Μονομελές Πρωτοδικείο Κιλκίς pro closed no
- Oct 19 eng>ell newspaper syndicates πρακτορεία διάθεσης δημοσιογραφικής ύλης / δημοσιογραφικού περιεχομένου pro open no
4 Oct 19 eng>ell random walk theory θεωρία της τυχαίας πορείας pro closed ok
- Oct 13 eng>ell an asset based approach to present a positive sense of place προσέγγιση που αξιοποιεί τα τοπικά πλεονεκτήματα προκειμένου να προβάλει μια θετική εικόνα του τόπου pro open no
- Oct 13 eng>ell mobilisation at the grassroots κινητοποίηση σε επίπεδο βάσης, κινητοποίηση σε επίπεδο πολιτών pro open no
- Oct 12 eng>ell positive narratives on integration θετικές αφηγήσεις ολοκλήρωσης pro open no
4 Oct 8 eng>ell likeness εικόνα και ομοίωμα, εικόνα του προσώπου pro closed ok
4 Oct 6 eng>ell single-pane of glass platform πλατφόρμα ενοποιημένης προβολής pro closed ok
4 Oct 2 eng>ell book wholesaler χονδρέμπορος βιβλίων easy closed no
4 Sep 29 eng>ell "the wrong kind" of regional convergence το «λάθος είδος» περιφερειακής σύγκλισης pro closed no
4 Sep 29 eng>ell in the immediate and medium terms. βραχυπρόθεσμα και μεσοπρόθεσμα pro closed ok
4 Sep 27 eng>ell barrel phishing (ηλεκτρονικό) ψάρεμα σε βαρέλι pro closed ok
- Sep 16 eng>ell tiered pricing κλιμακωτή τιμολόγηση pro open no
4 Sep 25 eng>ell heteroskedasticity ετεροσκεδαστικότητα pro closed ok
4 Sep 23 eng>ell more repeat custom περισσότερους ευχαριστημένους πελάτες pro closed ok
- Sep 24 ell>eng μπουζουκόβιος a regular of bouzouki haunts pro closed no
4 Sep 22 ell>eng οπουδήποτε κειμένου wherever it may be located pro closed ok
4 Sep 17 eng>ell dark media σκουρόχρωμες επιφάνειες pro closed no
4 Sep 13 eng>ell communal society κοινοβιακή κοινωνία pro closed ok
4 Sep 12 ell>eng ρητορικοί τόποι rhetorical commonplaces pro closed no
4 Sep 11 eng>ell scalable, low-touch IT infrastructure επεκτάσιμη υποδομή IT «χαμηλής αφής» (περιορισμένης αλληλεπίδρασης με τους πελάτες) pro closed ok
4 Sep 11 eng>ell in a fishbowl format με την τεχνική της γυάλας, σε ομόκεντρους κύκλους pro closed ok
4 Sep 11 eng>ell A cross-sectional and cross-cutting approach μια διατομεακή και εγκάρσια προσέγγιση pro closed ok
4 Sep 10 eng>ell Intelligent workplace services υπηρεσίες έξυπνου χώρου εργασίας pro closed ok
4 Sep 7 eng>ell number spinner περιστρεφόμενος αριθμητικός τροχός pro closed ok
4 Sep 7 eng>ell sacking τάκλινγκ pro closed ok
4 Sep 2 eng>ell critical hit καίριο χτύπημα pro closed no
4 Aug 31 eng>ell The answer is in the line that η απάντηση είναι στην κατεύθυνση / στη συλλογιστική / στο πλαίσιο ότι pro closed ok
4 Aug 27 eng>ell Development Provisioning παροχή ανάπτυξης pro closed ok
4 Aug 28 eng>ell Land Sea Interactions and terrestrial planning αλληλεπιδράσεις ξηράς-θάλασσας και χερσαίος χωροταξικός σχεδιασμός pro closed no
- Aug 28 eng>ell cloud gaming παιχνίδια στο σύννεφο pro open no
4 Aug 17 eng>ell food insecurity επισιτιστική ανασφάλεια pro closed no
4 Aug 25 eng>ell the long term η μακρά διάρκεια pro closed ok
4 Aug 21 eng>ell Outreach services υπηρεσίες βοήθειας στο σπίτι... pro closed ok
4 Aug 21 eng>ell working in multi-scalar way σε πολλαπλές κλίμακες, με πολυκλιμακωτό τρόπο pro closed ok
4 Aug 20 eng>ell Engaging cities to reject housing exclusion as a 'fact of life' Δεσμεύουμε τις πόλεις να μη δέχονται τον αποκλεισμό από τη στέγαση ως «γεγονός της ζωής» pro closed ok
4 Aug 19 eng>ell inter-industry spillover (input-ouput) effects. συνέπειες / επιδράσεις της διακλαδικής διάχυσης (μέσω εισόδων και εξόδων) pro closed ok
4 Aug 19 eng>ell Niches of robotisation θύλακες ρομποτοποίησης, νησίδες ρομποτοποίησης pro closed ok
- Aug 19 eng>ell Industry 4.0 Transformation μετασχηματισμός στο πλαίσιο της 4ης Βιομηχανικής Επανάστασης pro closed no
4 Aug 19 eng>ell Servitisation υπηρεσιοποίηση pro closed ok
4 Aug 19 eng>ell Opportunities exist for new islands of creative destruction and innovation to em Υπάρχουν ευκαιρίες να αναδυθούν νέες νησίδες δημιουργικής καταστροφής και καινοτομίας pro closed no
- Aug 17 eng>ell order τάξη pro closed no
Asked | Open questions | Answered  1 2 3 Next   Last