This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 11 '21 por>eng monovalentes univalent / monovalent substances pro open no
4 Dec 25 '20 por>eng O que as letras C e D no final dos números podem significar? Crédito/Credor % Débito/Devedor pro closed ok
4 Sep 26 '18 por>eng parcelas (periodic) instalments (payment) pro closed ok
- Sep 18 '18 por>eng Braço Dado Alongside / side by side pro closed ok
- Sep 10 '18 por>eng Bens Públicos public goods / property / collective goods pro closed ok
- Sep 7 '18 por>eng DA BASE of the majority pro closed ok
- Aug 20 '18 por>eng Exerce atividade remunerada performs/ is engaged in a gainful occupation pro closed no
- Jul 12 '18 por>eng averiguação preventiva precautionary investigation pro closed ok
- Jun 11 '18 por>eng protestar um título to protest a bill pro closed no
3 May 5 '18 por>eng PLG created (generated) net assets pro closed ok
- Apr 30 '18 por>eng sem cria ao pé no suckler cow (UK)/ no nurse cow (US) pro closed no
4 Apr 29 '18 por>eng atleta federado athlete member of a federation pro closed no
- Apr 27 '18 por>eng brindar delight pro closed ok
4 Apr 20 '18 por>eng cabo da levada spring / source of the channel pro closed ok
- Apr 5 '18 por>eng fecho da portela to close (block) the saddle spillway pro closed ok
4 Mar 30 '18 por>eng duc Single Statment from the (tax)payer /single receipt pro closed no
- Feb 26 '17 por>eng termo de homologação approval agreement pro closed no
- Jul 22 '16 por>eng arma de dotação Ordnance weapon pro closed ok
4 Feb 18 '16 por>eng campo de futebol society 7 a side football pitch pro closed ok
4 Feb 9 '16 por>eng Costado shell plating pro closed ok
- Jan 17 '16 por>eng assinatura compartilhada shared subscription pro closed ok
- Dec 7 '15 por>eng Câmbio a contratar Exchange rate of the payment date pro just_closed no
4 Oct 12 '15 por>eng Cartório do 1° Tabelionato de Notas Protesto de Letras e Titulos e Registro C. 1st public (protest and) civil registry notary’s office pro closed ok
4 Sep 27 '15 por>eng wash manifold distribuidor de lavagem / pé de galinha pro closed ok
- Sep 27 '15 por>eng viés obliqueness / skewness pro closed ok
4 Aug 23 '15 por>eng Sequestro de guarda de documentos seizure of documentation pro closed ok
4 Aug 10 '15 por>eng segue em ficha X / segue no verso continues in card/form x / continues on the back pro closed no
4 Aug 9 '15 por>eng utilizações-tipo standard uses / usage pro closed ok
- Aug 9 '15 por>eng banhado pelo sol da manhã facing east pro closed ok
- Aug 5 '15 por>eng se comunicam report / reporting pro closed ok
4 Jul 28 '15 por>eng graduação alcoólica alcohol content pro closed ok
4 Jul 11 '15 por>eng Cofres electrónicos locking electronic cabinets pro closed ok
4 Apr 21 '15 por>eng Testes de Conclusão Commissioning Tests pro closed ok
4 Feb 20 '15 por>eng Ouvidoria ombudsman office pro closed ok
3 Feb 6 '15 por>eng C.E. C.E. pro closed no
- Jan 30 '15 por>eng conjunto office(s) / office(s) number(s) pro closed ok
- Dec 15 '14 por>eng pílulas flashs / spots pro just_closed no
- Nov 12 '14 por>eng valor da contraprestação Remuneration Value pro closed no
4 Jun 5 '14 por>eng "voto vogal" Collective Voting (declaration) pro closed ok
4 May 18 '14 por>eng Permanência Parking pro closed ok
- Dec 5 '13 por>eng ofício craftmanship pro closed no
- Nov 26 '13 por>eng RU single replies pro closed ok
- Nov 26 '13 por>eng baixarias rudeness swearing pro closed ok
- Nov 8 '13 por>eng Cais (loading) bays pro closed ok
- Oct 17 '13 por>eng aspirantes U17 / under 17 pro closed ok
- Oct 1 '13 por>eng sensibilidade sensitiveness pro closed no
- Sep 12 '13 por>eng licenciado BA (Bachelor of Arts) pro closed ok
4 Aug 27 '13 por>eng Carteira vida, carteira não vida life portfolio & non life portfolio pro closed ok
4 Aug 22 '13 por>eng lodo de flotador float sludge pro closed ok
- Jul 26 '13 por>eng motivos maiores higher motives pro closed ok
Asked | Open questions | Answered