This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 25 '23 fra>por en extrait cópia (para conhecimento) . . . pro closed ok
- Dec 25 '23 fra>por ban convenção (antenupcial) pro closed ok
- Oct 1 '20 fra>por à tenir compte des droits du conjoint survivant considerando o cônjuge sobreviente pro closed ok
- Sep 13 '18 fra>por pièce n°1 item nº 1 pro closed ok
4 May 23 '16 fra>por parcelle lotes pro closed ok
- Sep 26 '15 fra>por Il a été rappelé et convenu ce qui suit foi recordado/lembrado/evocado e acordado o que segue pro closed ok
4 Aug 31 '15 fra>por gestion managériale gestão empresarial pro closed ok
- Aug 13 '15 fra>por Charte de déconcentration Carta de descentralização pro closed ok
- Jul 21 '15 fra>por selon qu'il avisera à discrição, se e como desejar pro closed ok
- Mar 8 '15 fra>por produire à tous ordres et distributions Apresentar provas relativamente a todas as disposições/ordens e distribuição (de processos) pro closed no
2 Feb 6 '15 fra>por entrainée induzida pro closed ok
- Oct 21 '13 fra>por porte-lampe bocal pro just_closed no
- Feb 28 '13 fra>por les dessus de radiateurs scellés as partes superiores dos ... pro closed ok
4 Feb 23 '13 fra>por déposé au rang des minutes de Maître... protocolada/o na/os (entre a/os) minutas/documentos do Doutor pro closed ok
- Feb 21 '13 fra>por au siège de l'Office Notarial no escritório do cartório pro closed ok
- Feb 15 '13 fra>por régie par les textes pris pour leurs applications regida pelos dispositivos (pelos conteúdos) adotados PARA suas aplicações pro closed ok
4 Feb 14 '13 fra>por avec une créance exigible à l’encontre de la société com um crédito exigível da empresa pro closed ok
4 Feb 14 '13 fra>por pourra s'intéresser par voie de création de société, apports... poderá ter interesse(s), mediante a criação de uma empresa, acréscimos .... pro closed ok
4 Feb 8 '13 fra>por Parodontie Periodontia pro closed ok
4 Feb 6 '13 fra>por avances de contributions contribuições adiantadas / adiantamentos de contribuições pro closed ok
4 Feb 5 '13 fra>por Huile entière pour usinage Óleo integral para usinagem pro closed ok
4 Jan 10 '13 fra>por mise en selle tomada das rédeas / (operação de) tomar as rédeas pro closed ok
4 Dec 17 '12 fra>por par voie de mesures préprovisionnelles mediante (medida) liminar pro closed ok
4 Dec 11 '12 fra>por Par ailleurs, il exploite une société en raison individuelle active Por outro lado, O MESMO administra uma empresa individual QUE ATUA no SETOR audiovisual e musical pro closed ok
- Dec 5 '12 fra>por Par ordonnance d’urgence du... mediante despacho urgente do dia pro closed ok
- Dec 5 '12 fra>por Comment se mettre sur son 31 como encarar o (próprio) réveillon pro just_closed no
4 Nov 17 '12 fra>por ressenti impressão(ões) pro closed ok
4 Oct 8 '12 fra>por précédées bien avant le déclenchement matériel precedidas de muito pelo desencadeamento material pro closed ok
- Oct 1 '12 fra>por ... vont s’en prendre plein la tête. ... acertar na mosca/satisfazer plenamente pro closed ok
- Oct 1 '12 fra>por ... se mettre en tenue ! repaginar-se pro closed no
4 Sep 23 '12 fra>por prime de marge adicional devido à marca pro closed ok
4 Sep 11 '12 fra>por Rappel automatique (ici) recuo automático pro closed ok
- Aug 6 '12 fra>por Le carburant reste sous douane O combustível permanece não desalfandegado/não é desalfandegado pro closed ok
- Jun 15 '12 fra>por Matériel restant la 8ème année est déprécié sur 2 ans O material (ainda) restante/remanescente após 8 anos é (será) depreciado em 2 anos pro closed ok
- Dec 8 '11 fra>por bourrage encravamento pro closed ok
- May 26 '11 fra>por pris en tenaille atolados pro just_closed no
4 Mar 12 '11 fra>por ensemble pignon crabot. conjunto pinhão engate denteado pro closed ok
- Oct 27 '10 fra>por en traversée passante / de passagem pro just_closed no
- Jul 30 '10 fra>por dans un 2e temps posteriormente pro closed ok
- Jul 28 '10 fra>por roux roux pro closed no
4 Jul 8 '10 fra>por noyau hème núcleo heme pro closed ok
4 Jun 26 '10 fra>por rostre rostro do calcâneo (osso do calcanhar) pro closed ok
4 Feb 14 '10 fra>por Parement folho pro closed ok
- Dec 22 '09 fra>por rembourser intégralement en principal, intérêts et accessoires reembolsar integralmente (em) principal, juros e acessórios pro closed ok
- Dec 18 '09 fra>por acte de construire ato/momento/altura da construção pro closed ok
- Oct 21 '09 fra>por magasinier armazenista pro closed ok
Asked | Open questions | Answered