This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 21 '23 eng>por playing “rated pressure” game em base à pressão nomimal pro closed ok
- Oct 25 '21 eng>por staff of a state tax collector pessoal de uma coletoria (estadual/nacional) pro closed ok
4 Aug 30 '21 eng>por wiring nuts and bolts parafusos e porcas da cablagem/instalação elétrica pro closed ok
- Aug 18 '21 eng>por assets patrimó(ô)nio pro closed ok
- Aug 4 '21 eng>por air inlet respiradou/iro pro closed ok
- Aug 6 '21 eng>por valve assembly valves válvulas do jogo de válvula pro closed ok
- Aug 2 '21 eng>por hourly schedule prazo (de 500 horas) pro closed ok
- Feb 6 '21 eng>por pre-window timer temporizador anterior à janela / a jusante da janela pro open no
- Jan 3 '21 eng>por sizing and running dimensionamento e elaboração pro closed ok
- Dec 22 '20 eng>por at cost-plus terms com ágio pro closed no
- Dec 14 '20 eng>por next-level-down nível imediatamente inferior pro closed ok
- Nov 29 '20 eng>por address/resolve the concern atender à questão pro closed no
- Nov 17 '20 eng>por homing is complete voltou para o lugar pro closed ok
4 Nov 17 '20 eng>por adjustable head cabeçote regulável pro closed ok
- Sep 20 '20 eng>por common stock granulation grânulos/granulados comuns disponíveis (nos estoques) pro closed ok
- Jun 28 '20 eng>por who all take a cut todos eles cobram comissão pro closed no
4 Jan 26 '19 eng>por Power On (Key) Switch Chave de contato / partida pro closed ok
4 Nov 26 '18 eng>por slack in the webbing folga na malha/cinta pro closed ok
- Sep 14 '18 eng>por Mortgage bondholder obrigacionistas com hipotécas pro just_closed no
4 Sep 9 '18 eng>por hold on não descuidar. não menosprezar, não negligenciar pro closed ok
- Sep 6 '18 eng>por flooring for rail leito ferroviário / leito para trilho(s) pro closed no
4 Aug 20 '18 eng>por XP Power Xp Power pro closed no
- Aug 16 '18 eng>por Burst alerta pro closed ok
- Aug 14 '18 eng>por Safety Week Stand up evento da semana da segurança pro closed ok
- Aug 15 '18 eng>por unloading vendendo/vender pro closed ok
- Aug 14 '18 eng>por claims reclamações pro closed ok
- Aug 13 '18 eng>por deli-paper papel parafinado pro closed ok
- Aug 12 '18 eng>por white text Caracteres Brancos pro closed ok
- Aug 12 '18 eng>por higher-level manager (gerente/superior) de escalão mais alto pro closed no
4 Aug 7 '18 eng>por gross pathology patologia macroscópica pro closed ok
- Jul 25 '18 eng>por Swinging Manufacturer Logo/Emblem Logotipo/emblema giratório (da marca/montadora) pro closed ok
- Jul 24 '18 eng>por Or else fique por fora pro just_closed no
4 Jul 24 '18 eng>por Retail individual/personalizada pro closed no
4 Jul 22 '18 eng>por swivels anilhos / tornéis pro closed ok
- Jul 18 '18 eng>por tranquil up & sossego / sossegado e prosperando pro closed ok
4 Jul 18 '18 eng>por first-class finishes acabamento de primeira (topo de gama) pro closed ok
- Jul 13 '18 eng>por brain fog névoa do cérebro / cerebral pro closed no
4 Jul 4 '18 eng>por Performance/Stuck Off desempenho(funcionamento) travado(bloqueado) pro closed ok
- Jun 25 '18 eng>por breakaway torque Torque/binário de arranque/partida pro closed ok
- May 31 '18 eng>por mechanic mecanismo pro closed ok
4 May 30 '18 eng>por rolling element elemento rolante pro closed ok
- May 21 '18 eng>por Los Angeles County Registrar-Recorder Escrivão (escrevente) do Registro Civil das Pessoas Naturais do Condado de Los Angeles pro just_closed no
- May 18 '18 eng>por template standard/padrão pro closed ok
- May 17 '18 eng>por a naughty schoolgirl look jeito/jeitinho de colegial malandra pro closed ok
- May 17 '18 eng>por not modest in scope suntuoso, arrojado pro closed no
4 May 17 '18 eng>por dispatch assento pro closed ok
- May 17 '18 eng>por smoking hot bombam bem pro closed ok
- May 14 '18 eng>por beating budget Ultrapassar (ir acima das) as previsões pro open no
- May 14 '18 eng>por Compresso & Squeeze Compresso e Squeeze pro open no
- May 12 '18 eng>por a downer / a total downer bolha/bola furada pro closed ok
Asked | Open questions | Answered