This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Dec 22 '23 eng>esl have acknowledged/by acknowledging Mr X´s insights reconocieron / reconociendo pro closed no
- Dec 23 '23 eng>esl tail boxes maletas pro open no
- Jul 26 '23 eng>esl Yet still pese a eso pro just_closed no
4 Dec 16 '21 eng>esl Already has English and Spanish try the Proz forum pro closed no
- Aug 22 '21 eng>esl prefer you didn't, but pay attention hubiera preferido que no lo hicieses, cuidado en todo caso pro closed no
- Aug 19 '21 eng>esl header and footer cabecera y cola pro closed no
- Jul 8 '21 eng>esl slots nichos pro closed no
- Jul 6 '21 eng>esl asset transaction transferencia de activos pro closed ok
- Jul 7 '21 eng>esl Black and Afro hair peinado afro pro closed ok
4 Jul 6 '21 eng>esl fingers garras pro closed no
4 Nov 17 '20 eng>esl commit insider trading Aprovechar información privilegiada pro closed no
- Sep 30 '20 eng>esl Record of School Achievement (RoSA) (AU) Informe Escolar pro closed no
4 Sep 26 '20 eng>esl default expectations are picking up las espectativas de incumplimientos están aumentando pro closed ok
- Sep 20 '20 eng>esl Attend to tratar con pro closed no
4 Sep 15 '18 eng>esl birdcage scaffold andamio jaula pro closed ok
4 Sep 15 '18 eng>esl Puncheon puntal auxiliar/corto pro closed ok
4 Sep 15 '18 eng>esl check couplers enganches de control pro closed ok
4 Sep 15 '18 eng>esl Trapeze tubes tubo trapezoidal pro closed ok
- Sep 13 '18 eng>esl drawing tape Plantillas / curvas / reglas Burmester pro just_closed no
- Sep 13 '18 eng>esl best of both worlds lo mejor da cada casa pro closed no
- Sep 13 '18 eng>esl standards estandares / normales pro closed ok
4 Sep 4 '18 eng>esl PC [name] agente de policía pro closed no
- Aug 29 '18 eng>esl of on the streets fuera de casa pro closed ok
- Aug 29 '18 eng>esl eye-piece lente /lente ocular pro closed ok
- Aug 27 '18 eng>esl to stand Para Mantenerse pro closed no
- Aug 27 '18 eng>esl forfeited caducado / sin eficacia pro closed no
- Aug 16 '18 eng>esl timekeeper listero pro closed ok
4 Aug 16 '18 eng>esl Drip well escurridor pro closed ok
- Jul 18 '18 eng>esl headlight faro pro closed ok
- May 18 '18 eng>esl fail to take any action dejar de realizar algo pro closed no
4 May 16 '18 eng>esl wrench llave pro closed ok
- May 14 '18 eng>esl Ship & Debit. Expedicion y Facturacion / expedir y facturar pro closed ok
- May 13 '18 eng>esl retained disputes litígios en suspenso pro closed ok
- May 12 '18 eng>esl Net working capital capital neto de trabajo pro closed no
4 May 12 '18 eng>esl financially-settled, non-cleared derivatives transaction Transacción con derivados no autorizada, liquidada (liquidación financiera) pro closed no
4 May 10 '18 eng>esl yield producen generan renden pro closed ok
4 May 10 '18 eng>esl slow feeders alientadores lentos pro closed ok
4 May 8 '18 eng>esl Strip window ventanal corrido pro closed no
- May 5 '18 eng>esl Math – 2.0 GE en matematica - nota equivalente/evaluación a 2.0 pro just_closed no
4 May 5 '18 eng>esl Pitchside a un lado de la cancha pro closed ok
- May 2 '18 eng>esl recitation Artes Dramaticas pro closed no
4 Apr 25 '18 eng>esl trunk flights vuelos/rutas troncales pro closed ok
4 Apr 19 '18 eng>esl fluorexon disodium disódica de fluoresceína pro closed no
- Apr 8 '18 eng>esl the null must go no se queda en cero pro closed ok
4 Apr 7 '18 eng>esl non-release no liberación pro closed ok
- Apr 8 '18 eng>esl Share compartición participación pro closed ok
4 Apr 7 '18 eng>esl as said in the dictum como consta en el dictamen pro closed ok
- Apr 7 '18 eng>esl maintained REGISTRO DE MATRIMONIOS DE LA MUNICIPALIDAD pro closed no
4 Apr 4 '18 eng>esl close-outs cuentas finales pro closed ok
- Mar 31 '18 eng>esl are down se reduciran / han disminuido pro closed ok
Asked | Open questions | Answered