This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 30 '20 eng>esl Record of School Achievement (RoSA) (AU) Informe Escolar pro closed no
- Sep 20 '20 eng>esl Attend to tratar con pro closed no
- Sep 13 '18 eng>esl best of both worlds lo mejor da cada casa pro closed no
4 Mar 23 '17 eng>por Basic Achievement Skill composites perfis (quadros) das capacidades básicas de êxito (sucesso) (?aprovação) pro closed ok
4 Sep 5 '15 por>ita estando assim a mesma em pleno gozo de seus direitos essendo così (in tal modo) la medesima in pieno godimento di suoi diritti pro closed ok
4 Sep 5 '15 por>ita acompanhamento da evolução e do trabalho de parto controllo/monitoraggio dell'evoluzione e del travaglio di parto pro closed ok
4 Aug 31 '15 fra>por gestion managériale gestão empresarial pro closed ok
- Aug 28 '15 eng>esl Major qualifications cualificaciones principales pro closed no
- Aug 13 '15 fra>por Charte de déconcentration Carta de descentralização pro closed ok
- Aug 1 '15 eng>esl in the English medium en el ambiente inglés / en un ambiente inglés pro closed no
- Mar 11 '15 esl>eng Secretaria dean pro closed no
4 Mar 8 '15 eng>esl supported by patrocinado por pro closed ok
- Feb 4 '15 eng>esl promises (en este contexto) és prometedora (de) pro closed ok
- Jul 4 '14 eng>esl FHEQ Framework for Higher Education Qualifications pro closed ok
- Sep 25 '13 por>esl cunho produtivo ilustrativas de la producción pro just_closed no
- May 18 '13 esl>eng matiz más político y activista more political and activist approach/nature pro closed ok
- Apr 9 '13 por>eng aligeiramento downplaying / diminishing pro closed ok
- Feb 14 '13 esl>eng dotación personal faculty's technical equipment pro closed ok
- Nov 10 '12 por>eng PESQUISA E EXTENSÃO research and (education) extension pro closed ok
- Nov 9 '12 por>esl "escalamos" encargamos (la alta administración) para que les tratasen pro closed ok
- Oct 22 '12 esl>eng Grado degre vs. licentiate ('s degree) pro closed ok
4 Oct 6 '12 por>eng classificação final de X valores final marks of X/final grade of X pro closed ok
- Oct 6 '12 ita>eng avviamento allo sport Sports for Beginners/sport initiation pro closed ok
- Oct 30 '10 fra>eng insertion professionnelle professional integration pro just_closed no
1 Oct 14 '10 esl>eng R/ Redactado por: drafted/written by pro closed no
- Oct 11 '10 esl>eng y que versa sobre los siguientes hechos and dealing with the following (hereunder) facts pro closed no
- Jul 14 '10 eng>esl Slot nota(s) / calificación escolar pro closed ok
- Jul 5 '10 esl>eng Tramos combinations pro closed ok
- Jun 27 '10 eng>por senior subject matéria do quarto (último) ano pro just_closed no
- Jun 27 '10 eng>por -PS- aprovado pro just_closed no
- Jun 24 '10 eng>por graduate schoolwork but no degree (cursou) escola de graduação mas não se formou pro closed ok
4 Jun 21 '10 esl>eng El pensamiento de XXX (en este contexto) XXX's thinking pro closed ok
- Jun 18 '10 esl>eng rendimiento de la educación school(ing) performance pro closed ok
4 Jun 11 '10 ita>eng divisione della scuola school division; education, culture and sport department pro closed no
4 May 28 '10 por>eng doutorado doctorate pro closed ok
4 Feb 15 '10 fra>eng Maitrise Physique de l'Université Master's in physics pro closed ok
4 Feb 9 '10 por>eng regime especial de estudos repeat exams procedure/repeat-exams procedure pro closed ok
- Jan 16 '10 esl>eng intervención participation pro closed ok
- Nov 17 '09 por>eng média harmônica harmonic mean pro just_closed no
- Nov 17 '09 por>eng reconhecimento approval / approved pro closed ok
- Sep 27 '09 eng>por "full-time education" escolaridade em/a tempo integral pro closed no
4 Sep 14 '09 esl>por mejor promedio promoción melhor média de aprovação pro closed ok
- Sep 2 '09 por>ita Abrigos Institucionais: Casas de Passagem centri istituzionali di accoglienza: foresterie pro closed ok
- Aug 6 '09 por>eng repetências (de ano na escola) failures pro closed ok
Asked | Open questions | Answered