This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 13 '15 eng>ita What would you need to believe di che cosa dovresti essere convinto/a per/perché pro closed no
- Mar 28 '15 eng>ita "ins and outs" ciò che si deve e non si deve fare pro closed ok
- Sep 25 '14 eng>ita engage ingaggiano, impegnano, occupano pro just_closed no
4 Jan 8 '14 eng>ita respond to all of the statements commentare/dare una risposta a tutti gli enunciati pro closed ok
2 Nov 21 '13 eng>ita in a managed way in maniera ben gestita/controllata pro closed no
- Jun 15 '13 eng>ita coaching and developing people insegnare e aiutare gli altri a sviluppare le loro capacità pro closed no
- May 21 '13 eng>ita thrive on activity avere un'attività fiorente/in crescita pro closed no
- Nov 5 '12 eng>ita contractors professionisti/collaboratori esterni pro closed no
- Oct 12 '12 eng>ita Attraction attrattiva pro closed ok
4 Jan 20 '12 eng>ita Being expected to presupporre che io pro closed no
3 Sep 14 '11 eng>ita job fit tests prove/test di idoneità al lavoro pro closed no
- Mar 1 '11 fra>ita jour de carence giorno di (congedo per) malattia pro closed ok
- Dec 13 '10 eng>ita heroics non ci tiriamo mai indietro pur di soddifare sempre la clientela pro closed ok
- Dec 1 '10 eng>ita Early Stages livelli minimi, livelli solo/appena sufficienti pro closed no
4 Nov 21 '10 eng>ita probation sospensione disciplinare o condizionale pro closed no
- Oct 20 '10 eng>ita Persuasiveness and Enforcement capacità di persuasiva e di imposizione pro closed ok
- Sep 30 '10 eng>ita compassionate leave congedo/permesso straordinario per (gravi) motivi familiari pro closed ok
- Sep 16 '10 eng>ita Owner patrocinatore pro closed ok
- Jul 21 '10 eng>ita Values champion coerente con la filosofia della società pro closed no
- Jun 22 '10 eng>ita write downs riduzioni contabili pro closed no
- May 2 '10 eng>ita given weather data la stagione pro closed ok
- May 2 '10 eng>ita ball joint enartrosi mobile pro closed ok
- Apr 30 '10 eng>ita make up the ”how to” of che costituiscono il "come si fa" per pro closed ok
4 Feb 7 '10 eng>ita double-check it against ricontrolla facendo riferimento a pro closed ok
2 Jan 31 '10 eng>ita require accommodations for a disability per richiesta di agevolazioni riguardo a problemi di disabilità pro closed ok
- Jan 21 '10 ita>eng dégagé libro (da impegni) pro just_closed ok
- Jan 17 '10 eng>ita relay teaching insegnanti a rotazione pro closed no
- Jan 9 '10 eng>ita in which he couldn't handle per una cosa che non poteva risolvere pro closed ok
- Jan 5 '10 eng>ita was not spoken to by niente gli era stato detto da parte di pro closed ok
- Jan 4 '10 eng>ita Sale Rack scaffale dei prodotti i svendita pro closed ok
- Jan 4 '10 eng>ita demote myself farmi/mettermi da parte pro closed ok
- Dec 15 '09 fra>ita piscinier (tecnico della) ditta che realizza piscine pro just_closed no
- Dec 9 '09 ita>eng lavoratori in proprio self-employed (workers) pro closed no
- Dec 8 '09 eng>ita perceptions of a situation interpretazioni da parte di altri di una situazione pro closed no
- Dec 7 '09 eng>ita which the behaviour of others must meet ...valutabili e a cui ci si deve attenere pro closed no
4 Dec 7 '09 eng>ita routine and interesting tasks mansioni/incarichi di routine e (altri) più stimolanti/coinvolgenti pro closed ok
- Dec 4 '09 eng>ita dealing with others and sapersi rapportare/avere un buon rapporto con gli altri pro closed ok
- Dec 2 '09 eng>ita headcount conta dei presenti/l'insieme dei presenti pro closed ok
- Nov 17 '09 ita>eng livello quadro cadre/executive level pro closed no
- Oct 22 '09 ita>eng ex festivita abolished/cancelled holidays pro closed ok
- Oct 20 '09 ita>eng semifestivita days before a holiday pro closed ok
- Oct 7 '09 fra>ita inopinés inaspettati pro closed ok
- Oct 2 '09 ita>eng misura camerale board's decision pro closed ok
- Sep 7 '09 ita>eng da noi tutti conseguiti achieved, attained, obtained by all of us pro closed no
- Sep 6 '09 ita>eng La stella al merito del lavoro The Long-career Star Award pro closed ok
- Aug 28 '09 eng>ita bench building plan piano di creazione di seggi/di parlamentari pro closed ok
2 Aug 26 '09 eng>ita silos silos di informazione pro closed no
4 Aug 26 '09 eng>ita stove pipes silos di informazione o "stovepipe" (tubi di stufa) pro closed ok
- Aug 20 '09 eng>ita contract associate lavoratore a contratto pro closed no
- Jun 3 '09 ita>eng C.R.E.A. complessità, responsabilità, esperienza, autonomia pro closed no
Asked | Open questions | Answered