This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 5 '21 eng>ara having completed the approved course of study بعد إتمام (فلان فلان) للمقرر الدراسي المعتمد pro closed no
4 Sep 1 '21 ara>eng أمثال ثابتة Constant coefficients pro closed no
4 Sep 1 '21 ara>eng تجاوز وانسحاب بحري Marine transgression and regression pro closed no
- Sep 1 '21 ara>eng نشر التوابع Distribution of derivatives pro just_closed no
4 Feb 27 '06 eng>ara managing wholes مانيجينج هولز pro closed no
- Feb 27 '06 eng>ara water cycle دورة الماء pro closed ok
- Jan 19 '06 ita>eng Dipartimento Soccorso Pubblico Public Security Department pro closed ok
- Jan 15 '06 eng>ara Lock Out Tag Out (LOTO) الإغلاق ووضع الللافتات pro closed ok
4 Jan 14 '06 ita>eng piantumazione planting pro closed ok
3 Dec 23 '05 ara>eng فدان Feddan/Acre pro closed ok
- Dec 11 '05 ara>eng قرينة الانصهار Melting rate pro closed no
4 Nov 27 '05 eng>ara ِCarbomer كاربومر pro closed ok
4 Sep 8 '05 eng>ara whirling disease مرض الدوران pro closed no
- Aug 29 '05 eng>ara Chou moellier الكرنب pro closed no
- Jul 26 '05 ita>eng legno fustello sumac pro closed ok
- Jun 30 '05 esl>eng posillo mug pro closed ok
- Jun 27 '05 ita>eng cespugliamento clearing scrub pro closed ok
4 Jun 20 '05 esl>eng matematica financiera financial mathematics pro closed ok
4 Jun 10 '05 eng>ara tupperware علب حفظ الأغذية pro closed ok
- Jun 10 '05 eng>ara surfactant مادة مقللة للتوتر السطحي pro closed ok
- May 30 '05 ita>eng rispetto a (sentence) compared to/with pro just_closed no
- May 29 '05 deu>eng 4'-Dehydrocatechinen dihydrocodeine pro closed no
- May 29 '05 eng>eng TIR (total internal reflection), pronunciation tea-eye-are pro closed no
- May 28 '05 sve>eng blekkemi bleaching chemicals pro closed ok
- May 28 '05 esl>eng licencias y registros licenses and registrations pro closed ok
- May 24 '05 eng>esl prising levantar pro closed ok
3 May 13 '05 eng>ara Plastomount النماذج/العينات pro closed ok
4 May 11 '05 eng>ara chick embryos أجنة الصيصان pro closed ok
- May 8 '05 ita>eng portare a soluzione are not dissolved pro closed ok
- May 7 '05 eng>ita traditional herbal medicines le medicine tradizionali a base di erbe pro closed ok
- May 7 '05 ita>eng agenti inibenti inhibiting agents pro closed ok
Asked | Open questions | Answered