Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 28 '19 rus>eng о.е. p.u. pro closed ok - Jun 5 '19 rus>eng BA базовый pro closed no 4 Jul 16 '17 eng>rus p.u относительные pro closed no 4 Mar 15 '17 eng>ukr DER коефіцієнт ефективності видалення вологи pro closed ok - Mar 13 '17 eng>rus HC теплосберегающая pro just_closed no 4 Feb 23 '17 eng>rus 60 tpm specimen twist for over 500d products. см. pro closed no 4 Oct 25 '16 eng>rus 2% on frequency ±2% по частоте pro closed no 4 Oct 24 '16 eng>rus S/Down отключение pro closed no 4 Oct 21 '16 eng>rus kWm кВтм pro closed no 4 Jul 29 '16 eng>rus PTS and DMS система прослеживания труб и система управления документацией pro closed ok 4 Jul 6 '16 eng>rus po импульсный выход pro closed ok - Jul 5 '16 eng>rus Plan фланцевый pro just_closed no 4 Jul 4 '16 eng>rus PSB MP VALVE арматура СД крышки, уплотняемой давлением pro closed ok - Apr 8 '16 eng>rus Solvent for penetrate check растворитель для контроля проникающими веществами pro closed no - Nov 16 '15 eng>rus 0.8 lag to 0.98 lead от отставания 0.8 до опережения 0.98 pro closed no - Jun 25 '15 eng>rus (Hot & Corr) при рабочей температуре, без припуска на коррозию pro closed no - May 21 '15 eng>rus quadrolobe catalyst катализатор (гранулы) в виде четырехлистника pro closed no 4 May 18 '15 eng>rus CBD tank емкость для непрерывной продувки pro closed ok - May 18 '15 eng>rus Lagging облицовка pro closed no - May 13 '15 eng>rus Spacing шаг pro closed no 4 May 13 '15 eng>rus DTVG отходящий газ бака для приготовления раствора pro closed ok - Dec 4 '14 eng>rus NOS OF ROPE / CHAIN STRETCHES: кол-во прядей каната/цепный ветвей pro closed no 4 Nov 1 '14 eng>rus flash galleys испарительные каналы pro closed no 4 Oct 30 '14 eng>rus over-speed trip checks проверка отключения при превышении скорости pro closed ok - Oct 21 '14 eng>rus 3D Cold см. pro closed no 4 Oct 19 '14 eng>rus Zeta values коэффициент потерь pro closed ok 4 Oct 16 '14 eng>rus HIC control room. см. pro closed no - Oct 8 '14 eng>rus N°2 adjustable vertical angle два регулируемых вертикальных угла pro just_closed no 4 Oct 6 '14 eng>rus galvanically isolated transmitter power supplies or transmitters гальваническая развязка для питания преобразователей или самих преобразователей pro closed ok - Sep 23 '14 eng>rus (LG/LT) (указатель уровня/трансмиттер уровня) pro closed no - Sep 13 '14 rus>eng измерительные воздуховоды test duct pro closed ok 4 Sep 11 '14 eng>rus OVER DES. ON DUTY AND FLOW избыточность конструкции по режиму работы и расходу pro closed ok 4 Sep 11 '14 eng>rus THERMAL DESIGN CASE "NORMAL OPERATION" вариант теплового расчета "нормальная работа" pro closed ok 4 Aug 14 '14 eng>rus cooled down hot water охлаждается горячей водой pro closed no 4 Jul 8 '14 eng>rus C.T. Installation трансформатор тока pro closed no 4 May 21 '14 eng>rus LOR КПД pro closed ok 4 Apr 11 '14 eng>rus two rate of feed две скорости подачи pro closed ok 4 Apr 9 '14 eng>rus hex standoffs шестигранные стойки pro closed ok 4 Mar 27 '14 eng>rus As-built documents исполнительная документация pro closed ok 4 Mar 18 '14 eng>rus T WELL FLANGE фланец для кармана термопары pro closed ok 4 Mar 13 '14 eng>rus VTA указывается (рекомендуется) поставщиком pro closed ok 4 Mar 2 '14 eng>rus snubber амортизатор pro closed ok 4 Feb 28 '14 eng>rus Constant Spring Hanger пружинная подвеска постоянного усилия pro closed ok - Feb 26 '14 eng>rus steel cradles стальные подушки pro closed ok 4 Feb 17 '14 eng>rus emergency rope devices аварийный тросовый выключатель pro closed ok - Jan 29 '14 eng>rus breakdown level уровень декомпозиции работ pro closed no - Jan 22 '14 eng>rus hot water jacketed product tank емкость для продукта с рубашкой для циркуляции теплоносителя pro closed ok 4 Jan 5 '14 eng>rus AIGO Ring комбинированный гаечный ключ компании AIGO pro closed ok 4 Dec 25 '13 eng>rus WP водонепроницаемый, в водозащитном исполнении pro closed ok 4 Dec 4 '13 eng>rus LR rotor elements гидродинамические элементы (лопасти) ротора LR pro closed ok Asked | Open questions | Answered