This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Aug 14 '14 eng>sve (negotiating) oil leases (förhandla om) oljekoncession pro open no
4 Jan 10 '07 eng>sve Ejusdem Generis rule ejusdem generis-regeln pro closed ok
4 Sep 26 '06 sve>eng vitsordas testify to; certify pro closed ok
4 May 17 '06 sve>eng hopparade multipla drivremmar matched multiple belts pro closed ok
- May 17 '06 sve>eng skärbordet header pro closed ok
- May 17 '06 sve>eng taljor tackle pro closed ok
- May 17 '06 sve>eng halmskakarnas vevaxlar och lager the strawwalkers crankshafts and bearings pro closed ok
- May 17 '06 sve>eng bakre slagskons rear concave pro closed ok
- May 17 '06 sve>eng sädestank grainsilo pro closed ok
4 May 17 '06 sve>eng sädestråget grainhopper/grainbin pro closed ok
4 May 17 '06 sve>eng sållarnas sifters pro closed ok
- May 17 '06 sve>eng fästanslutningarna connections and attachments pro closed ok
4 May 17 '06 sve>eng slirkoppling friction coupling pro closed ok
4 May 15 '06 sve>eng i alla avseenden är skyldig och äger rätt from all aspects are obliged and authorized to pro closed ok
4 May 15 '06 sve>eng positivt merverka till samt i övrigt underlätta positively contribute to and generally facilitate pro closed ok
4 May 14 '06 sve>eng erhallit finansiering pa villkor som väsentligen motsvarar obtained finansiering on conditions that essentially equals pro closed ok
4 May 14 '06 sve>eng enligt överlatelseavtalet tillträtt och erlagt betalning för aktierna inte ha t according to the deed of transfer gained access to and payed for the shares pro closed no
- May 14 '06 sve>eng Tillträdelsedagen date of taking possession pro closed ok
- Apr 27 '06 sve>eng ensam skiljemanras Definitively a typo! pro closed no
- Mar 14 '06 eng>sve entitled in reversion expectant on the tenancy See expl. pro open no
3 Mar 12 '06 eng>sve Assured shorthold tenancy agreement hyresavtal med återlämningsgaranti pro closed ok
- Dec 22 '05 sve>eng i förlitan på with confidence in pro closed ok
- Nov 21 '05 sve>eng beslutsordning line of decision pro closed ok
- Nov 8 '05 sve>eng pall pallet pro closed no
Asked | Open questions | Answered