Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 20 alb>eng EON (medical abbreviation) (Italian abbreviation) Esame Obiettivo Neurologico pro open no
- Mar 1 eng>alb to ghost someone humbi gjurmët, u zhduk, nuk u bë më i/e gjallë pro open no
4 Jan 10 eng>alb ....thashë besa shkojmë..... ...actually / just pro closed no
- Nov 19 '12 alb>eng kokër just, exactly pro closed no
- Oct 3 '12 alb>eng ofruar besë hospitality on their honour pro closed ok
- Sep 21 '12 alb>eng studim urbanistik (city/town) territory adjustment study pro closed ok
4 Sep 21 '12 alb>eng pasuri (in this context) Asset pro closed ok
- Jun 5 '12 alb>eng vijues (në këtë kontekst) on going, currently pro closed no
- May 23 '12 eng>alb stand-up desk lexhio pro open no
4 Mar 24 '12 eng>alb window prostitute prostitutë vetrine pro closed ok
- Mar 11 '12 eng>alb Ground Zero niveli rrafsh me tokën, niveli zero, niveli fillestar pro closed ok
4 Mar 11 '12 eng>alb Flip of a coin me kokë a pil, me hedhje monedhe pro closed ok
- Dec 14 '11 eng>alb Project deliverables Dokumentet e objektivat e projektit pro closed no
4 Oct 12 '11 alb>eng dhi shitting around pro closed no
4 Oct 12 '11 alb>eng shpifsirë creepy/douchebag pro closed no
- Oct 7 '11 ita>alb fotosegnalamento fotografi identifikuese/provë për shkelje të rregullave të qarkullimit rrugor pro just_closed no
- May 6 '11 ita>alb signoraggio bancario e drejta e zotëruesit pro open no
- Apr 16 '11 alb>eng Letërporosi Request pro just_closed no
- Apr 16 '11 alb>eng jap rrugë processing / giving green lingh / solving / taking in consideration pro closed ok
- Apr 7 '11 eng>alb general assumptions përsiatje të përgjithshme pro closed no
4 Apr 6 '11 eng>alb Actuator Mekanizëm zbatues, mekanizëm transmisioni ose lëshues pro closed no
- Apr 6 '11 eng>alb freehold interest interesi mbi pronësinë (e paluajtshme) të lirë pro closed no
- Apr 6 '11 eng>alb freehold interest interesi mbi pronësinë (e paluajtshme) të lirë pro closed no
- Apr 6 '11 eng>alb Terms of reference Terma Reference pro closed no
4 Mar 31 '11 alb>eng dituri (në këtë kontekst) Science pro closed no
- Mar 5 '11 eng>alb codicil ndryshim testamenti pro closed ok
- Feb 7 '11 alb>eng illiterate analfabet pro just_closed no
- Nov 14 '10 alb>eng Shkurtim Vendimi Amendment of decision pro closed no
- Nov 8 '10 alb>eng Vithi ditch pro closed ok
4 Nov 4 '10 alb>eng Puerikultura Pediatric nursing pro closed ok
- Oct 9 '10 alb>eng SJK Sëmundjet jashtë Konventës pro just_closed no
4 Oct 6 '10 eng>alb vehicle glove box Sirtari i kroskotit, xhepi i kroskotit, kaseta e kroskotit easy closed no
- Sep 20 '10 alb>eng M-1/M-2 Matrica 1 / Matrica 2 pro just_closed no
4 Jul 23 '10 eng>alb Meches me fije pro closed ok
- May 3 '10 alb>eng veprimtari (in these contexts) Scope, service, activity pro closed ok
- May 3 '10 eng>alb CSS Child Support Service...or pro just_closed no
- Apr 21 '10 eng>alb zip-close mbyllje me presion pro closed no
4 Apr 4 '10 eng>alb garbage disposal grirësi i mbeturinave pro closed ok
4 Mar 2 '10 eng>alb hedge fund fond mbrojteje ose mbrojtës pro closed ok
4 Mar 2 '10 eng>alb crazing plasaritje pro closed ok
NP Feb 25 '10 eng>alb returnable bottle shishe e kthyeshme pro closed no
NP Feb 25 '10 eng>alb best before end data e skadencës, skadon më: pro closed no
NP Feb 25 '10 eng>alb brewed and bottled by prodhuar dhe ambalazhuar nga pro closed no
4 Feb 25 '10 alb>eng gabarit gauge pro closed ok
- Feb 14 '10 eng>alb shift-on-the-fly ndërrimi (ose kalimi) në lëvizje e sipër e llojit të tërheqjes.... pro open no
4 Feb 22 '10 eng>alb credit scoring pikësimi ose sistemi i pikëve të kredisë pro closed ok
- Feb 20 '10 eng>alb soundbite batutë/frazë e efektshme pro closed ok
- Feb 14 '10 eng>alb fault-current circuit breaker Automatët pro closed ok
4 Feb 10 '10 eng>alb two-form-entry school me dy klasa paralele pro closed ok
4 Feb 1 '10 eng>alb Translation of word cool - e lezetshme, e shkëlqyer, ir Krize? e bukur, e lezetshme pro closed no
Asked | Open questions | Answered