This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Sep 29 '20 eng>ita until such earlier time fino al termine... qualora anteriore a... pro closed no
4 Jun 22 '16 deu>ita Produktionsstörung difficoltà a livello di produzione pro closed no
- Jul 15 '14 eng>ita serve or cause to be served notificherà (al Distributore) personalmente o a mezzo di terzi pro closed no
4 May 10 '14 deu>ita soweit... erforderlich nei casi previsti dalla legge pro closed ok
- Sep 10 '13 esl>ita Se fija como precio la cantidad por importe de XXX Euro Viene fissato come prezzo l'importo di XXX euro pro just_closed no
4 Aug 23 '13 esl>ita en cuanto a que affermando che / determinando che / definendo che pro closed no
4 Jun 4 '13 deu>ita ab Werk franco fabbrica pro closed ok
- Jun 3 '13 eng>ita fundamental to our respect è parte fondamentale della nostra filosofia di rispetto pro closed no
4 Mar 31 '13 esl>ita sin fisuras senza eccezioni pro closed no
4 Jan 24 '13 eng>ita to discharge approvare pro closed ok
4 Dec 20 '12 eng>ita in connection with is as of its date ad esso connessi e vigenti a partire alla data apposta sullo stesso pro closed ok
3 May 31 '12 eng>ita Obligation obbligo pro closed ok
4 May 30 '12 eng>ita BUSINESS OF THE MEETING oggetto della riunione pro closed ok
- Jun 23 '11 eng>ita facilitation of proof apportazione di prove pro closed ok
- Jun 9 '11 eng>ita if at all sempre che sia necessario pro closed ok
- Jun 5 '11 eng>ita incorporated company società costituita pro closed ok
- Apr 18 '11 eng>ita non-disclosure agreement Accordo di riservatezza pro just_closed no
- Feb 15 '11 eng>ita meets or exceeds rispetti o vada oltre pro closed ok
2 Dec 18 '10 eng>ita requisites informazioni, estremi pro closed no
4 Dec 17 '10 deu>ita in guten Treuen in buona fede pro closed no
- Dec 8 '10 eng>ita conflict of laws provisions disposizioni normative contrastanti pro closed ok
- Sep 29 '10 eng>ita on a time and materials basis secondo il tempo e i materiali a disposizione pro closed ok
4 Sep 25 '10 eng>ita as a result or arising out of or relating to v. sotto pro closed no
Asked | Open questions | Answered