https://www.proz.com/profile/1052389?popup=kudoz&mode=answered&show_nav=true&phpv_redirected=1

Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Aug 9 '15 nor>eng innrettet seg i tillit til den acted in reliance thereon pro closed ok
4 Dec 5 '14 nor>eng i avmakt render helpless pro closed ok
- Oct 25 '14 dan>eng lægge krop til risked life and limb pro closed ok
- Aug 3 '14 nor>eng (5) ggr in blodsukker 5x intravenous blood sugar pro just_closed no
4 Jun 18 '14 nor>eng Retten til måling The right to demand a survey pro closed no
4 Jun 25 '14 dan>eng livsduelig capable of meeting life's challenges pro closed ok
4 Mar 24 '14 dan>eng prælprp. (abbreviation) preliminarily prepared pro closed ok
- Dec 27 '13 dan>eng I.a. NAD pro closed no
- Oct 15 '13 nor>eng gå av veien for side step pro closed ok
4 Oct 13 '13 nor>eng som så forretningsmessig sterke as so commercially viable pro closed ok
- Oct 13 '13 dan>eng træerne vokser ikke ind i himlen what goes up must come down pro closed ok
4 Sep 4 '13 nor>eng sovepute crutch pro closed no
- Sep 7 '13 nor>eng unnlatt tilsvar failure to answer pro closed ok
- Jul 1 '13 dan>eng ægtepagt Antenuptial agreement or prenuptial agreement pro closed ok
4 Jul 2 '13 dan>eng ET abbreviation Nutritional status pro closed no
- Apr 19 '13 sve>eng pulvertjuv powder sampler pro open no
- Apr 4 '13 nor>eng velfordøyd well-thought-out pro closed no
- Mar 19 '13 nor>eng kjipt (here in this context) a pain pro closed ok
- Mar 11 '13 nor>eng BETRE BYRDI DU BER ‘KJE I BAKKEN ENN MANNAVIT MYKJE Knowledge is the lightest load to bear pro closed no
- Mar 6 '13 nor>eng pakke inn maten pack xxx's lunch pro closed ok
- Feb 22 '13 nor>eng ikr. entered into force pro closed ok
- Feb 12 '13 sve>eng till syvende och sist when everything is said and done pro closed ok
- Jan 15 '13 dan>eng OR by prescription pro open no
- Dec 26 '12 sve>eng Enligt riksdagens beslut föreskrivs följande In accordance with the decision of Parliament, the following is enacted: pro closed ok
4 Dec 5 '12 nor>eng ordinære domstoler courts of general jurisdiction pro closed no
- Oct 31 '12 sve>eng tillgodoräknande av frihetsberövande credit for time served pro closed ok
- Sep 27 '12 nor>eng Urnorsk arch-Norwegian pro closed no
4 Jul 24 '12 sve>eng storplans octagonal gold bar stock pro closed no
4 Jul 25 '12 sve>eng Krav / Krätz gold scrap and lemel pro closed no
4 Jul 16 '12 dan>eng FS&HL Fredrikssund og Helsingør pro closed no
4 Jun 26 '12 nor>eng slipp av minstevannføring release of the minimum permitted [daily] water discharge pro closed ok
4 Jun 26 '12 nor>eng anlegging av tipp creation of a debris storage site/area pro closed no
3 Jun 26 '12 dan>eng ubejset uncoated pro closed ok
- Jun 20 '12 sve>eng inspektionsmeddelande notice of deficiency pro closed ok
- Jun 18 '12 dan>eng dg daily pro open no
3 Jun 15 '12 nor>eng å modne premisser firm up the underlying parameters pro closed no
4 Jun 4 '12 nor>eng håndtverkersentral portable [electrical/power] distribution box pro closed ok
- Jun 7 '12 dan>eng nærbesvimelse lightheadedness pro open no
4 May 29 '12 nor>eng arbeidsgiveransvar responsibilities as an employer pro closed no
- Jun 1 '12 nor>eng illojalitet breach of duty of loyalty pro open no
4 May 13 '12 nor>eng peles driven pro closed ok
4 May 8 '12 nor>eng Blåsutstryk aspirate smear pro closed no
- May 2 '12 nor>eng styggfin scary beautiful pro closed no
4 May 2 '12 sve>eng Bård contrasting edging [wall] tiles pro closed no
4 Apr 20 '12 sve>eng tryggkap. Disability insurance i.e. 15 price base amount pro closed no
4 Apr 15 '12 nor>eng arbeid under spenning (AUS) live-line working pro closed no
- Apr 9 '12 sve>eng Verksamhetsområde kardiologi Department of Cardiology pro open no
3 Apr 3 '12 nor>eng råsprengte rough blasted pro closed no
- Mar 29 '12 sve>eng servicehus Residential independent living pro closed ok
4 Mar 13 '12 dan>eng kurresiv non-cohesive pro closed no
Asked | Open questions | Answered