Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 21 '10 eng>scr bolt-on markets pripojena tržišta pro closed ok
4 Apr 9 '10 eng>... pro-rata invoice Srazmerna /proporcionalna faktura easy closed ok
- Feb 5 '10 eng>scr reprezentacija representation pro closed ok
4 Oct 4 '09 eng>... customer (krajnji) potrošač/korisnik pro closed ok
4 Sep 15 '09 eng>scr human intervention ljudsko posredovanje pro closed ok
4 Aug 27 '09 scr>eng rasitnjen fragmented pro closed no
- Aug 17 '09 eng>.cr non-responsive neprikladna easy closed ok
4 Jun 30 '09 scr>eng prevesti na is transfered to pro closed ok
4 May 20 '09 eng>... cooperation manager koordinator pro closed ok
4 May 10 '09 scr>eng terminska kupovina forward purchase pro closed ok
4 Dec 2 '08 deu>eng Die Welt ist ein Knaller The world rocks pro closed no
4 May 1 '08 eng>... senior executive viši rukovodilac pro closed ok
- Apr 28 '08 eng>deu monitored and reported überwacht und gemeldet pro closed no
- Mar 19 '08 deu>.cr Geschäftsführung Poslovodstvo pro closed ok
4 Mar 19 '08 ...>deu L. D. Einkommen pro closed no
- Jan 16 '08 eng>deu in the region of in etwa easy closed ok
- Jan 13 '08 deu>eng Verkaufsschale sales bowl/ commercial bowl pro closed ok
- Sep 19 '07 eng>deu operational and distribution partnership Partnerschaft bezüglich Einsatz und Vertrieb pro closed ok
- Sep 5 '07 deu>eng ins eigene Haus holen to defy all competitions pro closed no
- Aug 2 '07 deu>eng Das Kindchenschema zieht immer! A baby story always draws attention pro closed ok
4 Oct 13 '06 ...>eng mere osiguranja saobraćaja traffic safety measures pro closed ok
- Sep 15 '06 eng>.cr Inventory operations sektor za inventuru pro closed ok
- Sep 5 '06 deu>eng Tochterunterunternehmen Sister Company pro closed ok
- Sep 3 '05 deu>eng AGB (Allgemeine Geschäftsbedingungen) General Terms and Conidtions easy closed no
4 Sep 3 '05 .cr>eng ocevidnik Concession Surveyor ili Concession Register pro closed ok
- May 30 '05 .cr>eng priopćavanje za javnost Public Reporting/Public Informing pro closed ok
4 May 24 '05 eng>deu full assurance (internal audit) volle Qualitätssicherung / s.u. pro closed no
- May 21 '05 deu>eng Gefäss vessel pro open no
- May 18 '05 .cr>eng osluškujući Paying attention to/overhearing pro closed ok
- May 9 '05 eng>deu US Federal Trade Commission US - Handelskommission pro closed ok
- Apr 29 '05 deu>eng Vertretung Repersentative (Field) Office pro closed ok
- Apr 28 '05 deu>eng Majorisierung multiple share application / stagging pro closed ok
- Apr 28 '05 eng>deu prescribed and furnished (in this context) festgesetzt/hinterlegen pro closed ok
4 Apr 27 '05 eng>... outsourcing eksternaliziranje / outsourcing pro closed ok
- Apr 21 '05 deu>eng transparent nach aussen outwards transparent pro open no
- Apr 20 '05 deu>eng bezieht sich auf die finanzielle Abrechnung refers to the financial settlement pro closed no
Asked | Open questions | Answered  



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search