Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Sep 24 '20 eng>ita direct inviare/indirizzare/comunicare/far pervenire easy closed no 4 Jul 13 '20 esl>ita reseñados DD.OO.II Documenti di identità/di riconoscimento indicati/sopra indicati pro closed ok 4 Mar 25 '20 esl>ita Texto de primera capa Testo di primo livello pro closed no - Feb 24 '20 esl>ita constando sus circustancias personales registrando/annotando i suoi dati personali pro closed ok 4 Feb 6 '20 esl>ita actuando....se hace constar presente in/nella sua qualità di....si rende noto che pro closed ok 4 Jan 19 '20 esl>ita Crédito stock concessione del credito (commerciale) per investire in capitale circolante pro closed no 4 Jan 12 '20 eng>ita the earlier vesting al trasferimento (del diritto del trust, prima di/precedente alla morte...) pro closed no 4 Nov 9 '19 esl>ita "serie ex números el del presente y su siguiente en orden correlativo" serie EX numerati in ordine progressivo/consecutivo/immediatamente successivo pro closed ok 4 Oct 28 '19 esl>ita figura jurídica de la autocontratación figura giuridica dell'autocontratto/dell'autocontrattazione/del contratto con sé stesso pro closed ok 4 Oct 28 '19 esl>ita mi residencia nel mio studio pro closed ok 4 Jul 9 '19 esl>ita plazo de atención periodo di adempimento pro closed ok 4 Apr 15 '19 eng>ita legal discovery Comunicazione alla controparte del materiale probatorio in proprio possesso pro closed ok - Apr 13 '19 esl>ita dosificación de facturas Richiesta di fatture pro closed ok 4 Mar 8 '19 eng>ita cell tower lease buyout cessione contratto di locazione per installazione ripetitori di telefonia mobile pro closed ok 4 Feb 24 '19 eng>ita to discount/pre-pay purchase invoices confirmed per scontare/pagare in anticipo fatture di acquisto confermate pro closed ok 4 Feb 24 '19 eng>ita discount/supplier pre-payment sub-limit sotto limite in caso di pagamento anticipato del fornitore/sconto pro closed ok 4 Mar 3 '19 eng>ita Wire direct deposit accreditamento diretto easy closed ok 4 Feb 16 '19 eng>ita Stock release fee penale per estinzione anticipata pro closed ok 4 Jan 22 '19 esl>ita Oficina de trámites migratorios y documentales (TMD) agenzia disbrigo pratiche in materia di immigrazione/per stranieri pro closed ok 4 Dec 7 '18 esl>ita procede respecto del è necessario per quanto concerne pro closed ok - Jun 25 '18 esl>ita mancomunado condiviso pro closed no 4 Apr 23 '18 esl>ita preventivas abonables custodia cautelare computata come pena espiata pro closed no 3 Apr 18 '18 esl>ita filiadazas affiliate pro closed ok 4 Oct 16 '12 esl>ita Reglamento general de desarrollo Regolamento di attuazione/attuativo pro closed ok 3 Jul 21 '12 esl>ita folio de seguridad foglio/scheda (di registrazione) di sicurezza pro closed no 4 Jul 20 '12 esl>ita quien hago, de palabra, las reservas y advertencias legales che viene da me ammonita circa le conseguenze civili e penali in caso di dichiarazioni mendacii... pro closed ok 4 Jul 20 '12 esl>ita Así lo otorga la compareciente Così stipula/conferisce la comparente pro closed ok - Jul 20 '12 esl>ita devenga honorarios sin atender a su cuantía Per il rilascio del presente atto verrà addebitata una commissione fissa pro closed ok 4 Jul 20 '12 esl>ita correlativos por su orden immediatamente successivi pro closed ok - Jul 20 '12 eng>ita custodian of vital records ufficio anagrafe pro closed ok 4 Jun 16 '12 esl>ita Repaticion. Dipartimento/ufficio pro closed ok 4 Jun 16 '12 esl>ita Unidad de Expedición y Recepción de Antecedentes Penales (UER) Casellario giudiziale pro closed ok - Jun 12 '12 eng>ita which applies to your booking relative alla sua/tua prenotazione easy closed ok - Jun 12 '12 eng>ita arrange assistance with connecting flights fornire/organizzare l'assistenza per le coincidenze pro closed no 4 Jun 12 '12 eng>ita Class upgrade passaggio a una classe superiore pro closed ok 4 Sep 7 '08 esl>ita absolucion con toda clase de pronunciamientos favorables assoluzione senza riserve/totale/con formula piena pro closed ok - Aug 21 '08 eng>ita National Indices of Marriage registro dello stato civile pro closed no 4 Oct 11 '07 esl>ita Libro Diario libro giornale pro closed ok 4 Aug 2 '07 esl>ita páginas casadas pagine contigue/abbinate/ che combaciano pro closed ok - Jul 24 '07 esl>ita *OTORGAR* y firmar rilasciare/conferire/concedere pro closed ok - Mar 8 '07 esl>ita remisión del tanto de culpa rinvio/rimessione degli atti pro closed ok 4 Feb 27 '07 eng>ita claimed to the limited contested trial list viene rivendicata/intrapresa un azione per questioni economico-finanziarie pro closed ok 4 Feb 26 '07 eng>ita minimum security prison istituto di minima sicurezza pro closed ok 4 Feb 26 '07 eng>ita Federally Sentenced condannate (con sentenza emessa da) dalle corti federali pro closed ok 4 Feb 26 '07 eng>ita Order to the effect that ordinanza esecutiva pro closed ok - Feb 26 '07 eng>ita survives this decree incorpora il presente decreto pro closed ok - Feb 26 '07 esl>ita acta de protocolizacion atto di protocollizzazione easy closed no 4 Feb 22 '07 esl>ita día de baja giorno di congedo pro closed no 4 Feb 20 '07 esl>ita jornada contractual orario contrattuale pro closed ok 4 Feb 16 '07 eng>ita The Civil Acts Chancellor ufficiale di stato civile pro closed ok Asked | Open questions | Answered