Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 24 '09 eng>dut equity partnership gelijkwaardig partnerschap pro just_closed no
- Apr 24 '09 eng>fra aim for zero visez vert pro closed ok
- Apr 24 '09 deu>fra BBW (Berufsbildungswerk) atelier social pro closed ok
- Apr 24 '09 eng>fra wet-look leggins moulants à apparence (aspect) mouillé pro closed ok
4 Apr 24 '09 fra>eng Poste métier du laboratoire workstation pro closed no
4 Apr 24 '09 dut>fra wild fust fût (trop) agité pro closed no
- Apr 24 '09 dut>fra vijfsetter match à rallonge pro closed ok
- Apr 24 '09 fra>eng incertitudes de mesures comprises taking measurement inaccuracy into account pro closed no
- Apr 24 '09 deu>dut Netzfreischaltung aan/uit-knop pro closed no
- Apr 24 '09 deu>eng Rungenstock Open trailer with load support bars pro closed ok
- Apr 24 '09 dut>fra vijfsetter match à 5 jeux pro closed ok
- Apr 24 '09 deu>eng Bestand database / file pro open no
- Apr 24 '09 dut>fra concerns entreprises pro closed ok
4 Apr 24 '09 dut>fra vergisten nous pensions avoir mal compris / mal entendu pro closed no
- Apr 24 '09 deu>fra Trimmen von abstehenden Kronenrändern Lissage de bords protubérants de couronnes pro just_closed no
2 Apr 24 '09 deu>eng bauklein small (compact) pro closed ok
- Apr 24 '09 deu>eng Nutzungsoffenheit accessibility pro just_closed no
- Apr 24 '09 dut>fra aan de man (of vrouw) brengen pour habiller l'homme (ou la femme) pro closed ok
4 Apr 24 '09 deu>eng die Projektierung ist noch nicht so weit fortgeschritten ... (the preliminary design) had not yet advanced to this point pro closed ok
- Apr 24 '09 dut>fra too white trop blancs pro open no
- Apr 24 '09 dut>fra het geld binnen halen pour faire un bénéfice / pour faire rentrer de l'argent pro closed no
4 Apr 24 '09 dut>fra de rekensom maken on a fait les calculs pro closed no
3 Apr 23 '09 dut>fra je je optrekt des valeurs que vous prenez pour cible / pour but easy closed no
- Apr 23 '09 eng>fra repackage renouveller l'emballage pro closed no
4 Apr 22 '09 fra>eng niveau de gamme price/quality level pro closed ok
- Apr 22 '09 deu>fra Fließkommazahl nombre à virgule flottant pro closed no
3 Apr 21 '09 fra>eng Scénario de surproduction écarté Overproduction scenario discarded pro closed no
4 Apr 21 '09 eng>fra band date date du début du traitement pro closed ok
- Apr 21 '09 deu>eng Transportbalken (marquee) banner pro closed no
- Apr 17 '09 deu>eng Mehrschichtmassivholzplatten solid plywood panels pro closed ok
- Apr 17 '09 eng>fra the art of going' 'natural" l'art de passer au vert pro just_closed no
- Apr 17 '09 eng>dut link to tappen uit XXX / XXX benutten pro closed no
4 Apr 17 '09 eng>fra Employee Expirations fins de contrats (de travail) pro closed ok
4 Apr 16 '09 eng>dut boom supported lift hoogwerker pro closed ok
- Apr 17 '09 deu>fra kommt laufend Angebot auf den Markt l'offre se renouvelle continuellement pro closed ok
- Apr 16 '09 eng>fra dummy plug protège-prise pro closed no
- Apr 16 '09 eng>fra on sabbatical en congé sabatique easy closed ok
- Apr 16 '09 eng>dut hand piece tip de punt van het deel dat je in de hand houdt pro closed ok
4 Apr 16 '09 deu>fra Anbindung des Hilfesystems die Software Intégration du système d'aide dans le logiciel pro closed no
- Apr 16 '09 eng>fra check-outs enrégistrer la sortie pro closed ok
4 Apr 16 '09 deu>fra kalkend lingettes qui ne laissent pas de traces (blanches) pro closed ok
4 Apr 15 '09 deu>eng Stammpflanze source plant pro closed no
- Apr 14 '09 deu>dut abgetretenem Recht afgedragen recht pro closed ok
4 Apr 14 '09 eng>fra emerging companies entreprises émergentes easy closed no
4 Apr 14 '09 eng>dut springboarded gelanceerd pro closed ok
- Apr 14 '09 eng>dut kisspoint/ kiss-point aangrijppunt pro closed ok
- Apr 14 '09 eng>fra nod XXX incline sa tête pro closed ok
- Apr 14 '09 eng>dut back pressure sensor overdruksensor pro closed ok
4 Apr 14 '09 eng>fra soggy lease see explaination pro closed no
- Apr 14 '09 deu>fra Abschlagszeiten périodes de réduction pro closed ok
Asked | Open questions | Answered