Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Jul 30 '08 ita>eng assegno libero endorsable / open cheque pro closed ok - Jun 19 '08 ita>eng presa di carico taking charge pro just_closed no - May 7 '08 ita>eng restituzione dell'anticipo contrattuale advance payment bond/advance payment guarantee pro closed ok 3 May 25 '07 eng>ita wellsite postazione / impianto petrolifero easy closed ok - Feb 10 '07 eng>ita open and honest schiette e sincere/ franche e sincere pro closed ok 4 Jan 8 '07 ita>eng ecisione decision pro closed ok - Oct 7 '06 ita>eng cordiali saluti e buon lavoro! have a good day at work! pro closed ok 4 Jun 29 '06 deu>ita Kartellbeamte funzionario dell'Antitrust pro closed ok 4 Apr 3 '06 ita>eng telfnini terms pro closed ok - Feb 6 '06 ita>eng Commissione d'Agenzia (CdA) agency fee pro closed ok 4 Oct 4 '05 eng>ita tax efficient investing investimenti con agevolazioni/benefici fiscali pro closed ok 4 Aug 6 '05 ita>eng solleciti reminder / request pro closed ok 4 Jul 26 '05 deu>ita Ich-AG impresa individuale pro closed ok 4 Jun 27 '05 eng>ita push for fare pressione per pro closed ok 4 Jun 27 '05 eng>ita lines falsariga pro closed ok 1 Jun 23 '05 deu>ita allfällige Frachtkosten bei Versendung unfrei eventuali spese di trasporto/spedizione in caso di spedizioni senza affrancatura pro closed ok 4 May 23 '05 fra>deu sous contrôle conjoint unter gemeinsamer Kontrolle pro closed ok 4 May 18 '05 eng>ita FOT franco carro pro closed ok 4 May 13 '05 deu>ita Jeder Schuster bleibt bei seinen Leisten a ciascuno il suo mestiere pro closed ok 4 May 12 '05 deu>ita Gebührenbescheid Comunicazione in merito alle spettanze pro closed ok - May 10 '05 deu>ita SAV = Service après vente servizi post-vendita pro closed ok - Apr 26 '05 eng>ita D/B/A Doing Business As pro closed ok Asked | Open questions | Answered