Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 26 '08 ita>eng le firme autografe sotto riportate sono sostituite da indicazione a stampa the printed names replace the original signatures pro open no
- Sep 1 '09 ita>eng Atto integrativo di conferimento d'azienda Transfer Deed Addendum pro just_closed no
- Dec 17 '12 ita>eng contratto a forfeit flat-rate contract pro closed ok
- Feb 23 '12 ita>eng utilizzare in proprio for personal use pro closed no
- Mar 7 '11 ita>eng specificata in oggetto referenced in the subject pro closed ok
- Feb 4 '11 ita>eng periodi di fermo downtime easy closed ok
- Jan 20 '11 ita>eng avvertenza NB pro just_closed no
- Nov 14 '10 ita>eng lavoratori dipendenti e non employees and temporary workers pro closed no
- Aug 18 '10 ita>eng esercizio di giochi di abilità e di fortuna. operating... gaming activities based on skill and luck. pro closed ok
- Apr 1 '10 ita>eng che qui si intendono ripetuti e trascritti set-forth and reiterated herein pro closed ok
4 Feb 3 '10 ita>eng immobili vincolati buildings with construction restrictions easy closed no
- Jan 28 '10 ita>eng conferimento in natura quid pro quo pro closed ok
4 Jan 15 '10 ita>eng prestazioni e controprestazioni services provided and services received pro closed no
3 Nov 25 '09 ita>eng così per come ricevute in the order in which they were received pro closed no
- Nov 5 '09 ita>eng richiamato integralmente fully referenced pro closed ok
4 Nov 5 '09 ita>eng segno distintivo distinguishing features pro closed ok
- Aug 20 '09 ita>eng fondi rustici farmhouse properties pro closed ok
- Jun 4 '09 ita>eng reciprocamente salve e indenni da qualsivoglia onere shall indemnify and hold harmless from any ... pro closed no
- Apr 9 '09 ita>eng scontare shall be applicable to pro closed ok
- Jan 29 '09 ita>eng in denegata and non creduta ipotesi it is highly unlikely and far-fetched pro closed ok
4 Jan 12 '09 ita>eng purchè tale accostamento non rechi pregiudizio al Testimonial stesso ...is not detrimental to the Witness... pro closed ok
4 Dec 21 '08 ita>eng in ordine all'espletamento as pertaining to the implementation of... pro closed no
- Dec 10 '08 ita>eng locazioni traslative leases transfers pro closed ok
4 Dec 9 '08 ita>eng al comparso che... the person appearing before me pro closed ok
- Nov 20 '08 ita>eng ente urbano Municipal authority pro closed ok
- Nov 9 '08 ita>eng recinti fiscali tax parameters pro closed ok
4 Apr 3 '08 ita>eng privo di efficacia shall not be binding... pro closed no
- Mar 10 '08 ita>eng in ordine alla correttezza delle stesse also pertaining to accuracy of proposals/thereof pro closed ok
- Jan 29 '08 ita>eng opere in economia (workers compensated/paid) on a hourly basis pro closed ok
- Nov 7 '07 ita>eng rimuovere il vizio lamentato remove the specific procedural defect pro closed ok
- Oct 29 '07 ita>eng numero mensilita' total payroll checks pro closed ok
- Oct 27 '07 ita>eng si ribadisce we reiterate that... pro closed ok
- Oct 10 '07 ita>eng dichiarazioni false o reticenti false or coerced declarations pro closed ok
- Oct 4 '07 eng>ita Accrued accreditate pro closed ok
- Sep 7 '07 ita>eng con motivato atto providing just cause pro closed no
2 Aug 28 '07 ita>eng acquistare per 1/2 ciascuno respectively purchase 1/2 of the pro closed no
- Aug 24 '07 ita>eng via strumentale ... is instrumental to... pro just_closed no
4 Aug 17 '07 ita>eng anteriore rispetto al tardivo pagamento issued/requested prior to the late payment pro closed no
- Aug 5 '07 ita>eng lingua di interesse specified languages pro closed ok
4 Jul 28 '07 ita>eng dopo averne preso piena conoscenza upon becoming fully aware of its clauses.. pro closed no
2 Jul 22 '07 ita>eng propedeutico al "rilascio del lotto" prior to the ''placement of the batch" for sale pro closed no
- Jun 25 '07 ita>eng affiancamento training pro closed ok
4 Jun 16 '07 eng>ita except such as may be secured..... ad esclusione/eccezione di quelli gia' coperti da pro closed ok
4 Jun 4 '07 ita>eng rapporto underlying basis pro closed no
- Mar 30 '07 ita>eng assegno fuori sede company-check for miscellaneous expenses pro just_closed no
- Mar 23 '07 ita>eng certificazioni ai fini tecnici urbanistici comunali certificates in in compliance with city planning and building department pro closed ok
- Feb 18 '07 eng>ita mobilization services fasi d'intervento pro just_closed ok
Asked | Open questions | Answered