This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 19 '16 ron>eng Otoemisiuni acustice otoacoustic emissions pro closed ok
- Mar 4 '12 eng>ron concern (aici) ingrijorare/ circumspectie / semnal ( de alarma ) pro just_closed no
- Nov 17 '10 ron>eng competență în ecografie competence in ultrasound pro closed ok
4 Sep 12 '10 ita>ron Ambulatoriale in ambulatoriu pro closed ok
4 Aug 3 '10 ron>eng fractura parcelara epifiza proximala radius drept avulsion fracture of proximal epyphysis right radius pro closed ok
4 Feb 9 '10 eng>ron esophageal speaker subiect care comunica utilizand vocea esofagiana pro closed no
- Feb 9 '10 ita>eng bronco-pneumologia broncho pneumology pro closed no
- Feb 3 '10 por>eng convenção agreement pro just_closed no
4 Feb 3 '10 eng>ron garment fasa/ bandaj pro closed no
4 Feb 3 '10 eng>ron occlusive plastic wrap folie ocluziva din plastic pro closed no
4 Jan 4 '10 ita>eng cucchiaio raschiatore currete scraper pro closed ok
4 Dec 30 '09 ron>eng clinic sanatos clinically healthy pro closed ok
4 Dec 28 '09 eng>esl debartment interdiccion pro closed no
- Dec 18 '09 eng>esl racooning ojos de mapache pro open no
4 Nov 14 '09 tur>ita g�zlerimi i miei occhi pro closed no
2 Nov 14 '09 tur>ita Kalbimi cuore pro closed no
4 Sep 12 '09 ron>eng aria matitatii cardiace (AMC) cardiac dullness area pro closed no
- Jul 30 '09 eng>por cross povidone povidona entrecruzada pro closed ok
4 Jul 10 '09 por>eng cholesterol concentracaos cholesterol concentrations pro closed ok
4 Jun 16 '09 eng>ron PUPPS Placi si papule urticariene pruriginoase de sarcina/ Eruptie polimorfa de sarcina pro closed ok
- Jun 5 '09 fra>eng écarteur de gencive Gingival retractor pro closed ok
4 Jun 4 '09 eng>eng screened examined / tested pro closed no
- Jun 4 '09 eng>eng emergent urgent, sudden pro closed no
- Jun 3 '09 ita>eng astragalica tibio-astragalian joint pro closed ok
- May 20 '09 ita>eng specialista medicina legale e delle assicurazioni forensic science specialist pro closed ok
- May 11 '09 ita>eng Azienda Ospedaliera Complesso Ospedaliero Hospital Complex Authority pro closed ok
4 May 10 '09 ron>eng glanduliform glanduliform/ gland-like/ acorn-shaped pro closed ok
- May 10 '09 esl>eng Mecanismos de la acción cardiosaludable del vino protective mechanisms of the wine that influence the heart health pro closed no
4 May 10 '09 esl>eng crianza biológica biological ageing pro closed no
- May 8 '09 esl>eng complejo seborregulador seboregulator complex pro closed ok
4 Apr 29 '09 por>eng nódulo hipoecóico Hypoechoic nodule pro closed ok
4 Apr 29 '09 esl>eng manómetro cámara/manómetro de la recámara ante -chamber and main chamber pro closed ok
- Apr 24 '09 por>eng dar baixa de register pro closed ok
- Apr 23 '09 ita>eng benderella STRIP pro closed ok
- Apr 22 '09 por>eng queda na taxa de prenhes dam pro closed no
- Apr 20 '09 eng>ron radiation port zona de iradiere pro closed ok
- Apr 20 '09 por>eng heterogeneidade hipoecóica hipoechoic heterogeneity pro closed ok
- Apr 18 '09 eng>fra random infection infection disseminee' pro closed ok
- Apr 18 '09 eng>deu tarter Dentalhartgips pro closed ok
Asked | Open questions | Answered