This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 5 '16 eng>fra together with timing of procurement délai d'approvisionnement pro closed ok
- Jan 3 '16 fra>eng créances de sommes d'argent Claim pro closed ok
- Jul 17 '10 eng>fra cash clearance compensation fonds de caisse/justificatifs de dépenses pro open no
- Aug 23 '09 eng>fra listing member Un sponsor et un adhérent coté pro closed ok
- Apr 9 '09 eng>fra managed care and health care services companies Organisme(s) de soins de santé intégré(s) pro closed no
- Jun 10 '08 eng>fra Sell short and buy to cover Vendre à découvert pro closed no
2 Jun 26 '07 fra>eng traite acceptée ou non acceptée accepted or unaccepted bill of exchange pro closed no
- Jun 26 '07 fra>eng ont été relevées have increased pro closed ok
- Jun 25 '07 fra>eng fiscalisation normée conventional taxation pro closed ok
- Jun 25 '07 fra>eng obligation convertible en action(s) callable bonds pro closed ok
- Aug 9 '06 eng>fra outright maturity à terme sec pro just_closed no
4 May 30 '06 eng>fra close out liquider pro closed ok
4 May 30 '06 eng>fra co-security agent agent de nantissement pro closed ok
1 May 25 '06 eng>fra capital call / LP / cash balance appel de fond / location avec option d'achat / solde liquide ou solde en caisse pro closed ok
- May 24 '06 eng>fra option facility clause optionelle pro closed no
4 May 24 '06 eng>fra grey income revenus parallèles pro closed ok
- May 24 '06 eng>fra complete central clearing compensation complète et centralisée pro open no
4 Apr 4 '06 eng>fra stock vs share. action vs part pro closed ok
4 Mar 16 '06 eng>fra factoring credit facility crédit d'affacturage pro closed ok
- Mar 16 '06 eng>fra bill discounting facility effet escompté pro closed no
- Mar 16 '06 eng>fra note purchase facility facilité d'achats de créances pro closed ok
- Mar 1 '06 eng>fra restricted stock units actions assujetties à des restrictions pro closed ok
4 Feb 28 '06 eng>fra Within their area of expertise dans leurs domaines/filières de spécialisation pro closed ok
- Feb 28 '06 eng>fra per cent / points pourcent pro closed ok
- Feb 21 '06 eng>fra we have momentum in Home Finance nous avons un momentum pro closed ok
- Feb 9 '06 eng>fra entry balance balance d'ouverture pro closed ok
4 Feb 8 '06 eng>fra re-presented cheque chèque représenté pro closed ok
4 Feb 8 '06 eng>fra Equity partners associés pro closed ok
- Feb 1 '06 eng>fra under controlled test conditions des conditions de test/examen sous contrôle pro closed ok
3 Feb 3 '06 eng>fra recipient vs beneficiary destinataire / bénéficiare pro closed ok
- Feb 2 '06 eng>fra girl inspired (slogan) une idée de fille !! pro closed ok
- Jan 30 '06 eng>fra interest expenditure charges d'intérêt pro closed ok
4 Jan 30 '06 eng>fra merger reserve réserve de fusion pro closed ok
- Jan 30 '06 eng>fra solvency practitioners as you said : Liquidateurs pro closed no
- Jan 29 '06 eng>fra regulatory settlement arrangement/accord officiel pro closed ok
- Jan 26 '06 eng>fra Remittance credit déductions des transfers/virements effectués pro closed ok
- Jan 23 '06 eng>fra core municipal/tax sensitive l'infrastructure municipale de base pro closed ok
- Jan 21 '06 eng>fra gap fee Guild Apprenticeship Program = GAP pro open no
4 Jan 18 '06 eng>fra ancillary and fee-earning business Procurer des services annexes et payants pro closed ok
- Dec 28 '05 fra>eng avoir pour vocation de/être destiné à notifier l’original See explanation pro closed no
- Dec 27 '05 eng>fra Closed Period Période clôturée pro just_closed no
- Dec 22 '05 fra>eng Qui dit mieux Who can do better? pro closed ok
Asked | Open questions | Answered