This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 23 '06 eng>fra awful student loans je dirais "horrible" ou "médiocre" pro closed ok
- Feb 21 '06 eng>fra He was put on administrative leave on Monday. Sa mise à pieds prend effet dès lundi/ débute lundi pro closed no
- Feb 8 '06 eng>fra a deliberate bid for attention une envie/volonté délibérée d'attirer l'attention pro closed ok
- Feb 8 '06 eng>fra navigation ... features dispositifs de navigation pro closed no
NP Feb 8 '06 eng>fra odds chances pro open no
- Feb 6 '06 eng>fra loose canon agitateur / agent provocateur pro closed ok
- Feb 2 '06 eng>fra lifestylism Lifestylism ou style de vie .. pro closed ok
- Feb 1 '06 eng>fra embodying in their design incarnant dans leur conception pro closed ok
- Feb 1 '06 eng>fra surviving wood frames cadres en bois restants pro closed ok
4 Jan 22 '06 eng>fra transnational human rights claim sa première réclamation/requête transnationale quant aux droits de l'homme pro closed ok
- Jan 21 '06 eng>fra highest and most fundamental standards les normes principales/essentielles et fondamentales pro closed no
- Dec 28 '05 fra>eng citoyenne cordial, courteous pro closed ok
Asked | Open questions | Answered