Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss 4 Apr 18 '13 eng>chi 强化灶 enhanced lesion pro closed ok 4 Dec 19 '12 eng>chi IV Push/IV Bolus 静脉推注/静脉团注 pro closed no 4 Dec 16 '12 eng>chi deficient in 2 2个内分泌轴缺陷 pro closed no 4 Nov 8 '12 eng>chi clarifies averaging seen 对树状图中所见的均值作出说明 pro closed ok - Nov 6 '12 eng>chi liquid malignancy 白血病 pro closed no 4 Nov 6 '12 eng>chi done solely 仅仅是/仅用于 pro closed no 4 Oct 14 '12 chi>eng 球后视神经 retrobulbar optic nerve pro closed ok 4 Oct 14 '12 chi>eng 神经上皮厚度尚可 fair neuroepithelium/neural epithelium thickness pro closed ok - Oct 14 '12 chi>eng 右眼黄斑中心凹 right (central) fovea pro closed ok 4 Sep 18 '12 chi>eng 血浆凝血酶原时间 PT/plasma prothrombin time pro closed ok 4 Sep 18 '12 chi>eng 双侧额颞顶叶皮层 bilateral frontal, temporal and parietal cortex pro closed ok 4 Sep 18 '12 chi>eng 三碘甲状原氨酸 T3/Tri-iodothyronine pro closed ok 4 Sep 18 '12 chi>eng 甲功 thyroid function pro closed ok 4 Sep 18 '12 chi>eng 后枕部 occipital area pro closed ok 4 Aug 12 '12 eng>chi Secondary-Counter Stain 复染剂 pro closed no - Aug 11 '12 eng>chi an innate elasticity, producing excellent 天然的弹性/内在的弹性 pro just_closed no 4 Aug 10 '12 eng>chi Cervical Scraper 宫颈刮片/宫颈刮板 pro closed no 4 Aug 8 '12 chi>eng 门诊阴式B超 out patient transviginal ultrasound pro closed ok - Aug 2 '12 eng>chi shading 遮蔽 pro closed no 4 Aug 2 '12 eng>chi Paper Cryoembedding （镜头）纸低温包埋 pro closed no 4 Aug 2 '12 eng>chi cryomicrotome and cryostat 冷冻切片机/恒冷箱 pro closed no 4 Aug 2 '12 eng>chi at light microscopical level with entire laboratory animals 可用于实验室动物全身各部位光学显微镜水平 pro closed no 4 Aug 2 '12 eng>chi streamlined end-to-end excellence 流程式的、自始至终的优良效能 pro closed no - Jul 31 '12 eng>chi bihilar lympehadnathopy bilateral hilar lymphadenopathy 双侧肺门淋巴结病 pro closed ok 4 Jul 29 '12 eng>chi wedge angle 刀口角 pro closed no 4 Jul 29 '12 eng>chi Cc or Cd profile Cc 或 Cd 型剖面 pro closed no 4 Jul 29 '12 eng>chi heat artefacts 热性孔洞/人工假象 pro closed no 4 Jul 21 '12 eng>chi separated 单独取出 pro closed no 4 Jul 15 '12 eng>chi e.g. 例如 pro closed no 4 Jul 15 '12 eng>chi Ward Physician 住院医师 pro closed no 4 Jul 15 '12 eng>chi Physician Office Network；Doctor's Practice 医师办公室/医师办公室网络/医师的临床实践/医师的手术 pro closed no 4 Jul 3 '12 eng>chi see whole sentence 药物的靶点导致了病毒复制适应性的优胜劣汰，并产生了导致复制数低于定量下限的序列变异。 pro closed no 4 Jun 11 '12 eng>chi Spiking 穿刺、刺入 pro closed no 4 May 16 '12 eng>chi bridges 桥接 pro closed no - May 10 '12 chi>eng 水平脊髓 T1-T10 spinal cord pro open no 4 May 10 '12 chi>eng 全脊椎水成像 total spine magnetic resonance myelography pro closed no 4 May 6 '12 eng>chi disbacteriosis 菌群失调症 pro closed no 4 May 4 '12 eng>chi clinical practice 临床实践 pro closed no 4 May 3 '12 chi>eng 椎后关节 Luschka joint pro closed no 4 May 3 '12 chi>eng 颈椎序列右偏 right tilt of cervical vertebral alignment pro closed no 4 May 3 '12 chi>eng 窗示 soft tissue window shows... pro closed no 4 Apr 18 '12 eng>chi professional usage 技术的专业运用 pro closed no 4 Mar 15 '12 eng>chi function free of wall connections 无需壁式插座即可工作 pro closed no 4 Mar 15 '12 eng>chi Single Cannula Tracheostomy Tubes 单套管（式）气管插管 pro closed no 4 Mar 15 '12 eng>chi exclusive access to the airways 气道的专用通路（通道） pro closed no - Feb 25 '11 chi>eng 触觉语颤无差异 no difference in Vocal Fremitus Palpation pro closed ok 4 Jan 13 '11 chi>eng 冠状沟 coronary sulcus pro closed ok - Oct 25 '10 chi>eng How to translate 养生 into English? health preserving / preservation pro closed no - Oct 22 '10 chi>eng 远折端旋转 distal fractured end malrotation pro closed ok 4 Oct 22 '10 chi>eng 对位对线差 poor apposition and alignment pro closed ok Asked | Open questions | Answered