This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 26 '12 esl>eng unidad indexada indexed unit of account pro closed ok
4 Jul 4 '11 eng>esl second-round inflation inflación de segunda ronda/segunda vuelta pro closed ok
4 Jun 29 '11 esl>eng hicieron colocaciones made placements pro closed ok
- Sep 16 '10 eng>esl take as a given dar por sentado pro closed ok
- Sep 2 '10 eng>esl vc backed company compañía respaldada/con respaldo de capital de riesgo pro closed ok
- May 27 '10 esl>eng tranquilidad cambiaria exchange rate stability pro closed ok
4 Nov 20 '09 eng>esl harbor about albergamos/mantenemos sobre pro closed ok
- Nov 4 '09 esl>eng empresa solvente company in good standing/reliable company pro closed ok
- Oct 30 '09 eng>esl inflation rose to 4.4% in the year to June la inflación aumentó a 4,4 % en lo que va del año hasta Junio pro just_closed no
- Sep 9 '09 eng>esl themed banking products productos bancarios diseñados por temas/basados en temas pro open no
4 Aug 18 '09 eng>esl purchase price allocations asignaciones del precio de compra pro closed ok
- Jul 16 '09 eng>esl gross fees honorarios brutos pro closed ok
- Jun 30 '09 esl>eng Los dólares que ingresaron se fugaron The dollars that entered (the country) fled pro closed ok
- May 11 '09 eng>esl regulatory capture que reduzcan la probabilidad de quedar cautivos de las reglamentaciones pro closed ok
- May 5 '09 eng>esl zero return earned no produzcan ganancias. pro closed ok
- May 4 '09 eng>esl liable to be avoided ninguna de esas transacciones o acuerdos se podra evitar basandose en ... pro closed ok
Asked | Open questions | Answered