Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 12 '13 ita>eng voler vedere repliche to leave the scene without a note in reply /to let his exit go unanswered pro closed ok
4 Oct 12 '13 ita>eng ...fosse impossibilitato all’esecuzione di quanto richiesto ... unable to carry out this request easy closed ok
- Oct 12 '13 ita>eng voler vedere repliche to not offer a repeat of his last stage exit/to not play an encore of his last performance/etc pro closed ok
- Dec 30 '11 eng>ita to build me mi architetti easy closed ok
- Sep 23 '11 eng>ita in and around (Europe) 36 paesi fra nazioni Europee e limitrofe easy closed ok
- May 29 '11 eng>ita flawed carenti / insufficienti / inefficenti pro closed ok
- Jan 26 '11 eng>ita Redemption recupero pro closed ok
- Jan 25 '11 eng>ita made a difference C'e' un collega che ha avuto un'effetto positivo su di te? easy closed ok
4 Jan 15 '11 eng>ita Tailgating tallonamento pro closed ok
- Jul 19 '10 eng>ita what you see is what you get garanzia a vista easy just_closed no
- Jul 2 '10 eng>ita comes amid suggestions emerge fra le allusioni easy closed ok
- Jun 25 '10 eng>ita On the flip side d'altro canto pro closed ok
4 Jun 24 '10 eng>ita In at the deep end in acqua profonda pro closed ok
4 Jun 23 '10 eng>ita brodie brodie easy closed ok
- Jun 22 '10 ita>eng l'uso del condizionale è d'obbligo take it for what it's worth pro closed no
- Jun 21 '10 ita>eng arroccata al top della piramide ... being at the top end of the scale ... pro closed ok
- Apr 13 '10 ita>eng anche vuol also wants pro just_closed no
4 Apr 11 '10 eng>ita How to rock when delivering your results come sbalordire (l'udienza) quando presenti i tuoi..... pro closed ok
- Apr 8 '10 eng>ita To chase CC gli stara' alle costole pro closed no
- Mar 18 '10 eng>ita to be sure con certezza easy closed ok
4 Mar 18 '10 eng>ita appetitive (deita') con appetiti terreni pro closed ok
- Mar 18 '10 eng>ita temporizing influenze temporeggiatrici OPPURE temporali/terrene pro closed ok
- Feb 28 '10 ita>eng centri commerciali vs outlet shopping malls vs. outlets easy closed ok
- Feb 26 '10 eng>ita bottoms up Alla salute/Salute pro closed ok
4 Feb 13 '10 eng>ita hike HIKE pro closed ok
- Feb 2 '10 eng>ita old folks i vecchi pro closed ok
- Jan 8 '10 eng>ita see-seem illusione ottica pro closed ok
- Dec 17 '09 eng>ita yellow nose yellow nose pro closed ok
4 Dec 17 '09 eng>ita pant off lusinghera' / allettera' pro closed ok
- Dec 16 '09 eng>ita cup cake una super appetitosa delizia pro closed ok
4 Dec 10 '09 eng>ita getting hit (quando) ti prendono a botte / quando arrivano le mazzate pro closed ok
4 Dec 10 '09 eng>ita comedy target bersaglio umoristico pro closed ok
- Dec 3 '09 eng>ita pickin’ n’ grinnin’ knee-slapping aspect (ha meno a che vedere con) l'aspetto comico della rozza vita rurale e della musica country pro closed ok
4 Nov 10 '09 eng>ita To break par break par pro closed ok
- Mar 25 '09 ita>eng amarsi non è facile di ferite sì ne avrai being in love is not easy and your heart will be broken pro closed no
Asked | Open questions | Answered