Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 11 '13 eng>ita Bonded jersey pile Jersey sintetico termosaldato 88% poliestere ecc. ecc. pro closed ok
- Mar 9 '13 ita>eng polso alto in sbieco a guanto wide bias cut cuff with guantlet pro closed ok
- Feb 7 '11 eng>ita sartorial statement l'affermazione stilistica anti-conformista/anti-convenzionale dei... pro closed no
- Jan 25 '11 ita>eng ripulito con lo sbieco seams clean finished with bias strip pro closed ok
- Jan 25 '11 eng>ita bonded wool lana ritorta pro closed ok
- Jun 16 '10 ita>eng messa a terra messa a terra pro closed ok
- Apr 22 '10 eng>ita barn jackets giacca campestre pro closed no
4 Apr 11 '10 eng>ita easing allentamento pro closed ok
4 Apr 10 '10 ita>eng cappotto da donna taglio uomo Woman's coat with masculine tailoring. pro closed no
- Apr 8 '10 ita>eng vestibilità in senso radiale stretches in width/adapts to the width pro closed no
- Mar 31 '10 eng>ita earned her stripes dimostro' le proprie capacita' / si fece strada pro closed ok
- Feb 24 '10 eng>ita bridge stitch punto diagonale pro just_closed no
4 Feb 2 '10 eng>ita size pips etichette della taglia pro closed ok
- Dec 22 '09 ita>eng velluto contro tagliato cut velvet pro closed ok
- Dec 14 '09 ita>eng metalli bagnati d’argento metals shimmering in silver and gold pro closed ok
- Dec 14 '09 ita>eng torna a proporre offers once more (its exclusive...) pro closed ok
4 Dec 14 '09 ita>eng tela 4 capi follata four layer fulled fabric pro closed ok
4 Dec 13 '09 ita>eng balze a fazzoletto handkerchief flounces pro closed ok
- Dec 13 '09 ita>eng maglia battuta e confezionata ??? pro closed ok
4 Dec 2 '09 eng>ita breadth vs. depth quantita'vs. qualita' pro closed ok
- Dec 1 '09 eng>ita electro-blown spinning filatura electro-blown pro open no
- Nov 25 '09 ita>eng C'è tutto un mondo intorno There is a whole world/realm of imagination/fantasy pro closed no
- Nov 15 '09 ita>eng solo smoking solo sbottonato pro closed ok
- Nov 15 '09 ita>eng collo a revers collo a risvolto pro closed ok
- Oct 30 '09 ita>eng chi ha qualche chilo in più those with a Reubenesque figure pro closed no
- Oct 12 '09 ita>eng firmato by John Galliano for.. pro closed ok
- Oct 9 '09 eng>ita rucked metal buckle rucked: sgualcire, spiegazzare, raggrinzire pro closed ok
4 Jun 29 '09 ita>eng peloncino plush covered cotton pro closed ok
- Jun 10 '09 ita>eng finto foro embossed pro just_closed no
- Jun 10 '09 ita>eng punzone a caldo heat stamped/embossed pro closed ok
- Jun 10 '09 ita>eng sottopiede insole padding/cushion pro closed ok
- Jun 6 '09 ita>eng balze stirate pressed flounces pro closed ok
- May 26 '09 eng>ita Poly-rubber Materia plastica pro closed ok
- May 26 '09 ita>eng ginocchio asciutto 888 pro closed ok
- May 26 '09 ita>eng Tessuto “Punto Milano” Punto Milano fabric pro closed ok
4 May 26 '09 ita>eng Tessuto fermo woven fabric pro closed ok
4 May 7 '09 eng>ita inspiration printed Prima DP (fodera) Prima DP con motivo stampato pro closed ok
4 May 7 '09 eng>ita 75/25 down with 550 power 75/25 piumino/lanugine con potere termico 550 pro closed ok
4 May 7 '09 eng>ita polyester Croc embossed satin coccodrillo goffrato/sbalzato su 100% raso poliestere pro closed ok
- May 1 '09 eng>ita frame backpack zaino a spalla intelaiato pro closed no
- Mar 26 '09 eng>ita decorate with tails decorare con codini pro closed ok
4 Mar 26 '09 eng>ita Crisscross grips forcine per intreccio incrociato pro closed ok
- Mar 23 '09 eng>ita embroidery access accesso cernierato per eventuale ricamo pro closed ok
- Mar 23 '09 eng>ita action back piega estendibile pro closed ok
- Mar 21 '09 ita>eng filetti thin strips pro closed ok
4 Mar 13 '09 eng>ita nainsook Mussola pro closed ok
- Mar 9 '09 ita>eng corner shop boutique pro closed no
Asked | Open questions | Answered