Asked | Open questions | Answered Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss - Oct 26 '21 deu>eng Bestimmungsgrenze siehe die Antwort davor pro closed ok - Oct 26 '21 deu>eng Erfassungsgrenze hier wird der Unterschied erklärt pro closed ok 4 Oct 26 '21 deu>eng Nachweisgrenze limit of detection pro closed ok 3 Mar 3 '20 rus>deu микротермобатарей Mikro-Thermobatterie pro closed no 4 Jan 14 '19 deu>rus Hohlstellenüberbrückung заполнение пустот pro closed no - Oct 15 '16 deu>rus Nassprozessanlage установка мокрой переработки pro closed no - May 27 '16 deu>rus Tracer (Markierungs-substanz) индикатор pro closed no 2 Mar 12 '16 deu>rus hydroplastisch гидропластичный pro closed no 4 Mar 12 '15 rus>deu формула Калькара Formel nach Kalckar pro closed ok - Feb 3 '15 eng>rus identity of registered substance идентификация зарегистрированного вещества (субстанции) pro closed no - Jan 12 '15 eng>rus flooding amounts объем поступающей воды pro closed ok - Jan 5 '15 eng>rus process input (в данном контексте) составляющаяя процесса pro closed no - Oct 15 '14 rus>eng после выделения after extraction pro just_closed no - Sep 29 '14 eng>rus phosphotriesters фосфотриэфиры pro closed ok - Sep 28 '14 eng>rus will move toward Micro-Crystals преобразуются в микро-кристаллы pro closed ok - Sep 24 '14 rus>eng высокопрочные резины high-solid rubber pro closed ok 4 Aug 27 '14 rus>deu содержит приведение в контакт den Kontakt von .... beinhaltet pro closed ok 4 May 19 '14 rus>eng глубина цвета полимерных материалов color depth pro closed no 4 May 19 '14 rus>eng насыщенность цвета полимерных материалов color saturation pro closed no - May 5 '14 deu>rus Toluolrückstand следы толуола pro closed ok - Feb 24 '14 rus>deu коллоидальная взвесь силикатных частиц kolloidaler Silikatpartikelgemisch pro open no - Feb 11 '14 deu>rus Chemikalienrechtliche Compliance выполнение требований в учетом правовых положений о химических веществах pro closed no - Nov 14 '13 eng>rus bed фильтрующий слой pro closed no - Sep 29 '13 eng>rus training-led and challenge-based activities Обучащие мероприятия, в центре которых стоит решение проблем pro closed no 3 Aug 27 '13 deu>rus Luftunbeständigkeit des Hydrazins сильная окисляемость гидразина pro closed ok 4 Jul 15 '13 esl>rus modo mezclado смешанный вид колебаний pro closed no - Jul 2 '13 eng>rus dedicated moke up тщательные расчеты (испытания) pro closed no - Jun 4 '13 esl>rus Li 700 не переводить, имя собственное pro closed ok - Jan 31 '13 eng>rus particulating приведение в форму частичек, доведения до мелкой пыли pro closed ok - Jan 10 '13 eng>rus Retain samples возвратные пробы (образцы) pro closed no - Nov 13 '12 deu>rus фраза Сообщите о проводимых по техническому обслуживанию работах. pro closed no - Aug 11 '12 deu>rus Regeneratfaser восстановленное волокно pro closed no - Jul 4 '12 eng>rus flammability classification: division 2 класс воспламеняемости: (категория) 2 pro closed no 4 Jun 27 '12 deu>rus S-Sätze указания по безопасности pro closed no - Jun 27 '12 deu>rus Faserstoffverpackung волокнистая упаковка, упаковка из волокон pro closed no - Jun 26 '12 deu>rus Farbzubehörstoff компонент красок (краски) pro closed no - Jun 18 '12 deu>rus Hochkonzentrat Сильный концентрат pro closed no - Feb 17 '12 deu>rus über den gesetzlichen Rahmen hinaus сверх законодательных требований pro closed no - Feb 17 '12 deu>rus Ein duftendes Erlebnis ароматное удовольствие (наслаждение) pro closed ok 3 Jan 28 '12 eng>rus dimethylethylamine alane (DMEAA) диметилэтиламиналан pro closed ok 4 Dec 23 '11 eng>rus propanaminium пропанаминий pro closed no 4 Dec 20 '11 eng>deu de-smearing Lochwandreinigung pro closed ok - Dec 9 '11 eng>rus hemioxalate гемиоксалат pro closed no 4 Nov 7 '11 deu>rus фраза: im Sinne der gesetzlichen Gewährleistungsvorschriften как того требуют законодательные гарантийные положения pro closed no - Nov 7 '11 deu>rus Umgebungsbrand очаг возгорания pro closed no 3 Sep 16 '11 rus>deu выход кислотных красителей Ertrag an Säurefarbmitteln pro closed ok 4 Sep 16 '11 rus>deu результаты исследования накрашиваемости ПКА-ткани Untersuchungsergebnisse der Farbaufnahmefähigkeit von PA-Gewebe pro closed ok 4 Sep 15 '11 rus>deu снижение электрического сопротивления в 50 раз Der elektrische Widerstand verringert sich um das 50fache pro closed ok - Sep 15 '11 rus>deu ионы соли в водных растворах Salzionen in salzloesungen pro closed ok - Sep 15 '11 rus>deu раствор соли в этаноле, диметилформамиде Salzlösungen im Ethanol... pro closed ok Asked | Open questions | Answered