Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 9 '19 deu>rus Schulträger (Германия) школьное учреждение pro closed no
- Feb 9 '19 deu>rus (die) Kommune городская администрация pro closed no
4 Apr 24 '18 rus>eng заведение introduction pro closed no
4 Jun 7 '17 rus>eng дружить против to gang up against pro closed no
4 Feb 28 '17 eng>rus paperboard recipe состав картона pro closed no
- May 17 '15 eng>rus I’ve Got Mine На любой вкус pro closed no
4 May 13 '14 eng>rus Artwork studios имя собственное, не переводить pro closed no
- May 4 '14 eng>rus hydroxygallium phthalocyanine фталоцианин гидроксигаллия pro closed ok
4 Apr 10 '14 ita>rus posizione di rigore на видных местах (обложках, двойном развороте) pro closed no
- Sep 13 '13 rus>eng список книг bibliography pro closed ok
4 Sep 13 '13 deu>rus wenn nicht verbesserte а, зачастую, и улучшенное pro closed no
- Jul 2 '13 eng>rus Production manager ответственный за выпуск pro closed no
- Dec 9 '11 eng>deu low tension film spannungsarme Folie pro closed ok
- Oct 6 '11 esl>deu diseño de identidad corporativa Firmendesign pro closed no
4 May 11 '11 eng>rus creaming rate коэффициент расслаивания pro closed ok
- May 5 '11 rus>eng вотчина original use pro closed ok
- Apr 27 '11 eng>deu island alleinstehende Anzeige pro closed ok
- Apr 11 '11 eng>rus pre-printing препринт pro just_closed no
- Feb 19 '11 eng>rus stamping forme bed основание для трамбовочной формы pro closed ok
- Nov 21 '10 eng>deu up/down moving device Bewegungsmechanismus pro closed ok
- Sep 23 '10 eng>deu Managed Print Services Managed Print Service pro just_closed no
- Feb 7 '10 rus>deu модульная реклама modulare (modulares Werbekonzept) Werbung pro closed ok
- Jan 8 '10 rus>eng технический редактор technical writer pro closed ok
- Dec 17 '09 eng>rus specialty applications особые виды работ pro closed no
4 Jun 2 '09 deu>rus Abzugskante отделительная пластина pro closed ok
- Jun 2 '09 deu>rus Wash-down-Einheit обмываемый модуль pro closed no
- May 24 '09 esl>deu prueba oxálica Oxalat-Nachweis pro closed no
- Jan 26 '09 eng>deu impressions per minute изображений в минуту pro closed ok
- Dec 16 '08 eng>rus Security Inks защитные краски pro closed ok
- Oct 12 '08 eng>deu peel roller wird wohl im Dt. auch so benutzt pro closed ok
- Aug 13 '08 eng>rus opportunity is knocking открываются новые возможности pro closed ok
4 May 11 '08 deu>rus Farbband-Leerkern пустая втулка pro closed ok
- May 10 '08 deu>rus Einführwinkel угол подачи pro just_closed no
- May 10 '08 deu>rus Statusdruck распечатка статуса pro closed ok
4 May 10 '08 deu>rus Leporelloformat (в форме) лепорелло pro closed ok
- May 10 '08 deu>rus Spendemodus режим выдачи (этикеток) pro closed ok
- Nov 25 '07 eng>deu 'black interest books' Bücher, für die sich Schwarze interessieren pro closed ok
- Nov 4 '07 deu>rus Statusbild указатель статуса pro closed ok
- Oct 29 '07 deu>rus Leimgerät клеенаносящее устройство pro closed ok
3 Oct 29 '07 deu>rus Sammelhefter вкладочно-швейно-резальный агрегат pro closed ok
4 Oct 29 '07 deu>rus Der Warenkleber этикетировщик pro closed ok
- Aug 25 '07 eng>deu pass through Leserfluktuation pro closed no
- Aug 20 '07 eng>deu glamour interest wenn etwas vom Glanz des Papiers auch auf die Geschichten (Stories) abfärbt pro closed ok
- Jul 30 '07 deu>rus Explosionsrelevant взрывоопасными (являются) pro closed ok
- Jul 26 '07 eng>deu to run a job Bevor die Maschine in Gang gesetzt wird, gestartet, eingeschaltet wird pro closed no
- Jun 30 '07 deu>rus vornehme Ausstattung богатое оформление (если речь идет о книге) или обстановка pro closed no
- May 23 '07 eng>rus development editor директор по развитию pro open no
- May 6 '07 eng>rus pharma code штрих-код "Фармакод" pro open no
- Mar 29 '07 eng>deu Celebrating 40 years in publishing Seit 40 Jahren im Verlagswesen (Geschäft) pro closed ok
- Oct 6 '06 eng>rus UL/CE можно так оставить pro closed no
Asked | Open questions | Answered